INFRASTRUKTUŘE - перевод на Русском

• инфраструктуре
• инфраструктуры
• инфраструктуру

Примеры использования Infrastruktuře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Díky naší vyspělé IT infrastruktuře, která nám poskytuje maximální efektivnost,
Учитывая продвинутую ИТ- инфраструктуру, которая позволяет нам достичь максимальной эффективности

regionální dopravy s přihlédnutím k hledisku konkurenceschopnosti vůči silniční infrastruktuře.
учитывая конкурентоспособность ж/ д транспорта по отношению к автодорожной инфраструктуре.

banky dostanou přístup ke všem přírodním zdrojům a infrastruktuře kdysi suverénních zemí.
банки получат все природные ресурсы и инфраструктуру некогда суверенных стран.

lepším osivům a základní infrastruktuře.
основным элементам инфраструктуры.

kterou lze využívat v naší současné energetické infrastruktuře.
которая может быть использована в нашей текущей инфраструктуре.

náročné fyzické infrastruktury minulého století k propojené, informačně založené infrastruktuře jedenadvacátého století.
которая потребует перехода от энергоемкой физической инфраструктуры прошлого века к связанной информационной инфраструктуре двадцать первого века.

Úspěch Číny se doposud opíral o levný vývoz založený na laciné pracovní síle, infrastruktuře budované státními podniky s nízkonákladovým bankovním financováním
Успех Китая был обусловлен дешевым экспортом на основе дешевой рабочей силы, инфраструктурой, построенной государственными предприятиями с помощью дешевого банковского финансирования

slabé zdravotnické infrastruktuře- si lze snadno představit,
и слабой инфраструктурой здравоохранения- легко представить,

na serveru pro vzdálený přístup a v infrastruktuře sítě WAN.
сервере удаленного доступа, а также инфраструктурой глобальной сети.

vědecko-technickém rozvoji a infrastruktuře včetně vysokorychlostního internetu, rychlých železnic
науку и технологии, а также инфраструктуру( в том числе широкополосный доступ в Интернет,

také k základní infrastruktuře včetně elektřiny, informačních
и к основной инфраструктуре, включающей: электричество,

je klíčovým motorem rychlého rozvoje jejich strategické rozhodnutí přesunout veřejné výdaje od tvrdé infrastruktury k„ měkké“ infrastruktuře potřebné k vybudování
Малайзия, Южная Корея было их стратегическое решение переместить государственные расходы от жесткой инфраструктуры к“ мягкой” инфраструктуре, необходимой для создания

Federální vláda si v současnosti může půjčovat za rekordně nízké úrokové sazby a ve školství, infrastruktuře a výzkumu je mnoho projektů, které by přinesly vyšší výnosy,
Федеральное правительство сегодня может делать заимствования по рекордно низким процентным ставкам, и есть много проектов в области образования, инфраструктуры и исследований, которые могут получить более высокий доход,

Žádná infrastruktura, žádná podpora.
Нет инфраструктуры, нет поддержки.

Závěrky, infrastruktura extrahovat oleje a technologii.
Реми инфраструктуру для добычи нефти и технологии.

Je to infrastruktura, která skutečně určuje, jestli se pohneme tímto směrem.
Наличие инфраструктуры определит, будет ли этот процесс развиваться в будущем.

Klienty, infrastrukturu, všechno dohromady. Sakumprásk.
Клиентов, инфраструктуру, все пироги.

Požadavky na síťovou infrastrukturu a účet domény pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání.
Требования к инфраструктуре сети и учетным записям домена для отказоустойчивого кластера.

Není tu žádné námořnictvo, žádná infrastruktura, žádné potraviny nebo přívod paliva.
Ни флота, ни инфраструктуры, ни еды, ни запасов топлива.

Je plně vybaven infrastrukturou, tj. Voda
Он полностью оснащен инфраструктурой, то есть вода