ИНФРАСТРУКТУРЫ - перевод на Чешском

• infrastruktury
• infrastrukturální
• infrastruktura
• infrastruktuře
• infrastrukturu

Примеры использования Инфраструктуры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проверки сети помогают подтвердить правильность используемой инфраструктуры сети для отказоустойчивого кластера.
Testy sítě pomáhají ověřit, zda je pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání použita správná síťová infrastruktura.

портов и другой инфраструктуры, что представляет особенно разительный контраст с Китаем.
přístavy a další infrastruktura, kde je kontrast s Čínou ohromující.

Для достижения этой цели южные порты Европы нуждаются в улучшении поддерживающей инфраструктуры, в частности железнодорожного сообщения,
Aby došlo k úpravě rovnováhy, jihoevropské přístavy potřebují kvalitnější podpůrnou infrastrukturu, konkrétně železniční tratě,

У ливанского правительства есть план, не требующий новых школ или инфраструктуры, что делает его одним из самых экономичных решений проблемы беженцев.
Libanonská vláda má plán, který nevyžaduje žádné nové školy ani infrastrukturu, díky čemuž jde o jedno z cenově nejefektivnějších představitelných řešení uprchlické krize.

Государственное инвестирование инфраструктуры( например, широкомасштабное расширение системы железнодорожного сообщения в Европе),
Bude zapotřebí veřejných investic do infrastruktury( například do rozsáhlé expanze evropské železniční sítě)

мы могли смастерить что-то, что могло бы контролировать миллиарды долларов инфраструктуры по всему миру".
která je schopná řídit infrastrukturu za miliardy dolarů po celém světě.

Увеличение расходов инфраструктуры на четверть, что будет представлять огромные административные усилия,
Zvýšení výdajů do infrastruktury o čtvrtinu, což by znamenalo obrovské administrativní vypětí,

технологий, социального обеспечения, инфраструктуры и других жизненно важных обязанностей правительства.
sociální zabezpečení, infrastrukturu a další životně důležité sféry vládní zodpovědnosti.

не нужно никакой религиозной инфраструктуры.
k tomu není potřeba nějaká náboženská superkonstrukce.

План Маршалла был макроэкономической стратегией, которая включала огромные трансферты капитала, направленные на восстановление разрушенного войной промышленного потенциала и инфраструктуры стран с хорошо развитыми институтами.
Marshallův plán byl makroekonomickou strategií, jejíž součástí byly masivní kapitálové transfery s cílem pomoci rekonstruovat válkou zpustošený průmyslový potenciál a infrastrukturu ekonomik s rozvinutými institucemi.

основанные на достижениях наиболее дорогой мировой инфраструктуры.
nabídnout rady zformované nejnákladnější světovou infrastrukturou.

Аппаратный модуль безопасности служит для улучшения безопасности центра сертификации и инфраструктуры открытого ключа.
Pomocí modulu hardwarového zabezpečení( HSM) můžete zdokonalit zabezpečení certifikační autority a infrastruktury veřejného klíče( PKI).

несколько подчиненных центров сертификации для реализации ограничений политики инфраструктуры открытого ключа
několik podřízených certifikačních autorit za účelem implementace omezení zásad pro infrastrukturu veřejného klíče( PKI)

пытаясь убедить людей в необходимости защиты компьютерных сетей и американской инфраструктуры.
zaměřit lidi na potřebu obrany kyber sítí a obránit americkou infrasktrukturu.

многие из которых были вложены в нерациональные проекты в области недвижимости и инфраструктуры.
velká část investic putovala do nehospodárných realitních a infrastrukturálních projektů.

не мог быть построен без второго столпа:« китайской сети инфраструктуры», созданной
nemohla být vybudována bez druhého pilíře:„ čínské infrastrukturální sítě“, kterou vytvořily

строительства новой железнодорожной инфраструктуры на линиях общегосударственного значения на основе специализированной экспертизы развития транспортных отношений
výstavby nové železniční infrastruktury na tratích celostátního významu na základě odborného odhadu vývoje přepravních vztahů

Поскольку некоторые реализации применений инфраструктуры открытого ключа( PKI)
Protože některé implementace aplikací infrastruktury veřejných klíčů( PKI)

преодоление значительного отставания инфраструктуры.
je zacelování obrovské infrastrukturální propasti.

Первым шагом должно быть обеспечение дальнейшего функционирования природной инфраструктуры- рек,
Prvním krokem by mělo být zajištění, aby přírodní infrastruktura- řeky, vodonosné vrstvy