INVESTORA - перевод на Русском

• инвестора
• инвесторов
• инвестор

Примеры использования Investora на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Víš ráda bych tě provedla jako oficiálního investora.
Я хочу провести официальную экскурсию для инвестора.

Zjistěte jméno investora.
Узнайте имя застройщика.

Byla by škoda pro kteréhokoliv investora na to zapomenout.
Было бы очень прискорбно для любого совладельца забыть об этом.

Příliš velké riziko pro opatrného investora.
Слишком большой риск для благоприятных инвестиций.

vstup private equity investora je pro vás to pravé,
приход private equity инвестора, для вас именно то, что надо, вы должны выбрать,

Pro investora je přitom míra výnosnosti dána součtem míry zhodnocení
Норма прибыли для инвестора- это сумма темпа роста цен

ne… použít peníze vašeho investora na zakrytí proher,
использовать деньги инвесторов для скрытия потерь,

Měla by obsahovat etický kodex investora a také vzorec, podle něhož se budou náklady na
Подобное соглашение должно включать в себя моральный кодекс инвестора, а также формулу распределения издержек между государством,

Říkal, že má kamaráda investora a že bychom se měly proměnit v lidi-
Он сказал, что у него есть друг- инвестор и что мы должны превратиться в людей

který hledal investora pro zamýšlenou výrobu motorových vozů.
который искал инвесторов для своего проекта безлошадного средства передвижения; Аньелли посчитал возможным поучаствовать в этом.

kdy jsem získal nového investora, a přátelsky mi poradit.
вместо этого выбрал именно тот день, когда я нашел нового инвестора, чтобы заявиться с благодарностью и дружеским советом.

Strategie zaměřená na zabezpečené půjčky je skvělá pro investora, který chce dosáhnout svých dlouhodobých investičních cílů investováním do půjček, které jsou zajištěny kolaterálem.
Стратегия обеспеченных займов идеально подходит для инвесторов, которые хотят достичь своих долгосрочных инвестиционных целей, инвестируя в займы, обеспеченные залогом.

Pak už mi federálové rozkopávali dveře, investora někdo střelil do hlavy
Следующее, что я знаю, это то, что федералы барабанят в мою дверь, инвестор убит выстрелом в голову,

zhodnocení pro něj hodlá najít jiného investora.
после чего планирует найти нового инвестора.

Naším cílem je přilákat velké západní energetické firmy se zkušenostmi v tomto oboru v roli strategického investora.
Ведь нашим желанием является привлечение крупных опытных западных компаний в эту сферу в качестве стратегических инвесторов.

by hodně přitažené za vlasy upoutat pozornost VC firmy nebo investora lidem na služební cestě.
вы можете получить без большого протяжения привлечь внимание венчурной компании или инвестор для деловых людей.

Pokud chce investor vybrat peníze, tak nástroj automaticky prodá půjčky, které nejsou v prodlení, jiným investorům a peníze připíše na účet investora.
Если инвестор принимает решение вывести деньги, Invest& Access автоматически продает текущие кредиты другим инвесторам и зачисляет средства на счет инвестора.

strategie v investičních doporučeních zmíněné nemusí být vhodné pro každého investora.
также стратегии, упомянутые здесь, могут не являться оптимальными для всех инвесторов.

mám investora, který chce financovat do druhé restaurace.
то один мой знакомый инвестор хотел бы профинансировать твой второй ресторан.

najít pro ně strategického investora.
найти для него стратегического инвестора.