Примеры использования Инвесторов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он водит туда инвесторов все время.
Procházel to tam s investory pořád.Большая часть мании, приведшая к экономике мыльных пузырей, была основана на использовании психологии инвесторов.
Mánie, která vyvrcholila" bublinovou" ekonomikou, byla z větší části založena právě na využívání investorské psychologie.Эта категория инвесторов стала важным фактором, способствовавшим надуванию ценового, спекулятивного пузыря на рынке искусств в последние годы.
Právě investoři tohoto typu se stali významným faktorem při nafouknutí obrovské cenové bubliny na trhu s uměním v posledních několika letech.Любой учебник по введению в науку о финансах скажет вам, что инвесторов заботит доходность суммарного портфеля ценных бумаг, а не только его отдельных активов.
Každá učebnice finančnictví pro začátečníky vám řekne, že investoři se starají o výnosy celého svého portfolia, ne jen jeho jednotlivých aktiv.Наша Служба поддержки инвесторов не будет доступна в чате
Является ли сегодня целью контролируемых государством инвесторов скорее стратегическая, нежели чисто финансовая выгода?
Zaměřují se dnes státem kontrolovaní investoři v převážné míře spíše na strategické cíle, než aby sledovali ryze finanční návratnost?Я обзвоню всех инвесторов, которых нашел. и посоветую им уйти.
zavolám všem investorům, co jsem získal a poradím jim se stáhnout.В действительности, Франко Модильяни также утверждал, что у инвесторов есть« предпочтительная среда обитания»
Franco Modigliani také tvrdil, že investoři mají„ preferované prostředí“продолжает ускользать от всемирных международных финансовых инвесторов и спекулянтов.
nadále uniká mezinárodním finančním investorům a spekulantům z celého světa.Однако в начале 2019 года доля латвийских инвесторов составила лишь 6% от общего числа инвесторов, пришедших на платформу из 70 стран мира.
Nicméně na začátku roku 2019 lotyšští investoři reprezentují pouze 6% všech registrovaných investor na platformě Mintos, nyní globálního tržiště pro заработав$ 14 625 инвесторов в прибыли на% и$ 47 015 соответственно.
vydělávat investorům 14.625 dolar zisku za% a 47.015 dolary, resp.До осуществления этой передачи платежа у инвесторов есть право требовать от кредитора перевода платежа,
Dokud k tomuto převodu nedojde, mají investoři nárok vůči poskytovateli úvěru na převedení splátky,ценные бумаги этих фондов назначены только для так называемых квалифицированных инвесторов.
jsou cenné papíry těchto fondů určeny pouze takzvaným kvalifikovaným investorům.ее цели, ее инвесторов и другая общая информация.
její cíle, investoři a další obecné informace.В связи с ожидаемым снижением риска состояния для получения хорватской ЕС, как ожидается, повысит интерес в международных и институциональных инвесторов в Хорватии.
Vzhledem k očekávané snížení rizika státu pro získání chorvatské EU se očekává zvýšení zájmu o mezinárodní a institucionálním investorům v Chorvatsku.свяжитесь с нашей Службой поддержки инвесторов по адресу[ emailprotected].
neváhejte kontaktovat náš Tým služeb investorům na emailové adrese[ emailprotected].включая ответственных и этических инвесторов.
zodpovědní a etičtí investoři.политики Еврозоны продолжают обвинять указывающих на это инвесторов.
tvůrci politik eurozóny nadále investorům kladou za vinu, že na to poukazují.использовать деньги инвесторов для скрытия потерь,
который искал инвесторов для своего проекта безлошадного средства передвижения; Аньелли посчитал возможным поучаствовать в этом.
který hledal investora pro zamýšlenou výrobu motorových vozů.
