SPONZORY - перевод на Русском

Víte, spojil jsem se s vašimi sponzory.

Видите ли, я связался с вашими спонсорами.

Dnes máte také večeři s prezidentovými sponzory.

Вечером у вас ужин с главными спонсорами президента.

Máš dneska pořád tu večeři se sponzory, že?

У тебя же сегодня ужин со спонсорами, да?

Sponzory programu, nebo jiné stanice naší sítě.

Спонсоре программы, или любой станции, транслирующей программу".

Na zkoušce pro sponzory.

На прослушивании для инвестора.

řediteli, s nějakými sponzory jeho kampaně.

директор, с некоторыми инвесторами его кампании.

Koncert jednoty potřebuje sponzory, takže jsme se s Benem sešli s místními hlavouny.

Концерту нужны корпоративные спонсоры, так что мы с беном встречаемся с местными шишками.

Potřebujeme sponzory, kterým můžeme věřit.

Нам нужны источники, которым мы можем доверять.

Jednáte se sponzory a s dalšími manažeři tvoříte týmy.

Проводите переговоры со спонсорами и другими менеджерами для формирования своей команды.

Peter přivede velké sponzory a také to voličům připomene.

Питер принесет нам хорошие деньги, а так же напомнит избирателям о твоей преданности.

Jak to šlo se sponzory.

Как прошло со спонсорами?

Kvůli nám jsem odmítla sponzory.

Я отказалась от пожертвований ради нас.

A za sponzory zvířecí říše.

И благодетелями животных.

Je to křídlo pro sponzory.

Так и есть. Крыло для богатых.

Vidím je jen jako sponzory.

Я рассматриваю их только в качестве спонсоров.

Jde o VIP klienty, potenciální sponzory.

Важные клиенты. Потенциальные меценаты.

vysoké hodnocení vám přihraje sponzory.

выше оценка- тем лучше для спонсоров.

Cal je na večeři se sponzory.

Кэл на ужине по сбору средств.

Dustin se pokoušel sehnat sponzory.

Дастин пытался получить спонсорскую поддержку.

Hele, Drew, mám spoustu dalších schůzek se sponzory.

Хорошо, Дрю, у нас много предложений от спонсоров.

Примеры использования Sponzory на Чешском языке и их переводы на Русский язык