SPONZORA - перевод на Русском

• спонсора
• попечителя
• инвестора
• наставника
• спонсор
• спонсору

Примеры использования Sponzora на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A kontaktoval jsi svého sponzora?
Ты уже связался со своим попечителем?

Za mými zády jsi zavolala mého sponzora?
Ты позвонила моему куратору втайне от меня?

To je poselství našeho sponzora: Mlěka La Real.
Это послание от нашего спонсора, молока" Ла Реаль".

Ty a Spence jste Vernovi nesehnali jedinýho sponzora, tak já jo.
Вы со Спенсом не давали Верну ни одной рекламы, так что я дал.

Na pana Vydřigroše. Sponzora naší oslavy.
За мистера Скруджа, нашего благодетеля.

Bez mého sponzora Malcolma bych ho nedostala.
Я бы не справилась без моего куратора Малькольма.

doopravdy zvážili hledání sponzora.
мы более серьезно подошли к поискам попечителя.

Nebo pro štědrého sponzora?
Или для щедрого жертвователя?

A tady tvého sponzora.
А эта- твоего поручителя.

Sežene si nového sponzora.
Найти нового любовничка.

A teï mi dovolte pøestavit našeho sponzora.
А теперь давайте уделим немного времени для нашего спонсора.

Dobře, myslím, že mají sponzora.
Хорошо, я думаю, что они имеют покровителя.

najdu nového nóbl sponzora pro moji svatbu, ale potom se něco stalo.
нашла нового стильного спонсора для моей свадьбы, но потом случилось страшное.

Když začnete hru, dostanete sponzora na 10 závodů, který vám bude vyplácet 1 milion za závod.
В начале игры вы получаете спонсора на первые 10 гонок с выплатой в 1 миллион за гонку.

dalšího průkopníka a prvního sponzora naší kliniky.
компаньона и основного инвестора нашей клиники.

Prosím, přivítejte našeho hlavního sponzora a prezidentku nadace,
Поприветствуйте нашего главного спонсора и основателя фонда,

se kterým se rval, jeho sponzora a vedoucího v call centru.
несколько ребят с которыми он дрался, его наставника, и начальника в колл- центре.

Vrátíme se zpět na závěrečné řeči hned po slovech od našeho sponzora, Sweetums, největšího dodavatele sladkostí
Мы вернемся к завершающим выступлениям сразу после послания от нашего спонсора," Сладкоежки". Главного поставщика работы

zavoláme tvýho sponzora.
Давай позвоним твоему спонсору.

navždy dostávají status aktivního sponzora.
получают статус активного спонсора навсегда.