Примеры использования Jím на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Když máme štěstí, někdo nám dá nějaký postup a my se jím řídíme.
Suzanne, mohla bys vzít ten polštář a podložit mi jím koleno?
Сьюзан, ты не могла бы взять эту подушку и подложить ее под колено?Už nejsem tvým majetkem a nikdy jím nebudu!
Я не твоя собственность, и никогда ей не буду!Neskrývám se za ním, Isabelo. Jednoduše se jím řídím.
Я не прикрываюсь Musíš jí pomoct jím zůstat.
Ты должен помочь ей.já své jídlo raději jím, nepiju.
а не пить ее.Možná, že McCanna znal nebo potřeboval být jím.
Может… Маккен- тот, кого Protože předtím jsem jím nebyla?
Потому что не была ей раньше?Ondřej nakonec r. 1301 umírá a jím vymírají i Arpádovci.
В 131 серии Аркаша бросает ее и начинает Ano, jím ryby!
Да, я ему рыбу!Stefan a já jsme jím na druhou stranu úplně přeplnění.
Стефан и я, напротив ей переполнены.Dokážu ve své mysli vytvořit virtuální obraz události a pak jím procházet.
Я могу воссоздать в голове виртуальную картинку события и затем исследовать ее.Občané, nenechte se jím zmást.
Граждане, не позволяйте ему запутать вас.Nesnáší vaření skoro tak, jak já ty výtvory nerad jím.
Ani když jím nejsem.
Даже когда перестала ей быть.A odejdete, alespoň jím budu moct nakrmit psy.
Когда вы уйдете, я хоть смогу скормить ее псам.Ukrást jídlo nebo jím plýtvat?
Украсть еду или дать ей испортиться?A od teď je jím každý den!
И впредь будет есть ее каждый день!Tam bylo pokaženo?- Zatékalo jím!
A to falešné vysílání mezi Chenem jím nám dala Belgická agentura.
