JAZYK - перевод на Русском

• язык
• рот
• язычок
• зык
• языком
• языка
• языки
• рты
• язычком

Примеры использования Jazyk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Toad má mrštný jazyk, senátore.
У жабы миленький язычок, Сенатор.

budu držet jazyk za zuby.
я буду держать рот на замке.

Víte, jak se říká, že ve spánku se můžete naučit cizí jazyk?
Знаете, говорят, что можно изучать языки во сне?

Oslíku, mohl bych použít tvůj jazyk?
Осел… Можно одолжить твой язычок?

A jestli mě jeden z vás trumberů předběhne, vytrhnu vám jazyk.
И если один из вас клоунов опередить меня Я вырву ваши языки.

ty máš japonský jazyk.
Но у Вас японский язычок.

Hlas vývod se tratil, a jazyk jejich lnul k dásním jejich.
Даже знатные умолкали- их языки прилипали к гортани.

Angličtina je neohebný indo-evropský jazyk, odvozený z dialektů?
Английский язык принадлежит к индо- европейской группе языков. Он происходит от диалектов… Что?

Úředními jazyky jsou komorština( Shikomor, bantuský jazyk), arabština a francouzština.
Официальные языки- коморский( родственный языку суахили), французский и арабский.

Tento jazyk nahradil dnes již mrtvý mrtvý jazyk laghu.
Огу́зский язы́к- ныне мертвый язык огузов.

Jazyk Prolog byl vyvinut Alainem Colmerauerem v roce 1972.
Объединение языков предложено Дональдом Лейкоком в 1973 году.

Jazyk je posetý chuťovými pohárky.
У́льчский язы́к- язык ульчей.

Možná sám jazyk pana Thomase příliš často urážel?
Может мастер Томас часто давал волю языку, чтобы оскорбить кого нибудь?

Učil mě číst stopy, jazyk Čejenů a spoustu dalších věcí.
Он научил меня читать следы, языку шайенов и многому другому.

A naučila mě váš jazyk.
И она научила меня вашему языку.

Nespleteš mě tím, že budeš měnit jazyk.
Ты не запутаешь меня переключением языков.

Jaký je to jazyk?
На каком это языке?

Učím jazyk.
Я учу языку.

Odstranit záznam pro tento jazyk.
Удалить запись на этом языке.

Promiň, miláčku, to není stejnej jazyk.
Прости, дорогая, не в том же языке.