JE POŘÁD - перевод на Русском

все еще
pořád
stále
ještě
furt
přesto
nadále
по-прежнему
stále
pořád
nadále
ještě
stejně
zůstává
je
porád
до сих пор
pořád
stále
ještě
zatím
dodnes
až dosud
doteď
doposud
až doteď
furt
все равно
stejně
pořád
to jedno
nezajímá
stále
přesto
to fuk
to jako
to nevadí
každopádně
он всегда
on vždycky
je pořád
je vždy
pořád
on vždy
je stále
on pokaždé
становится все
je stále
je to
je pořád
se stává stále
začíná být
он все время
pořád
neustále
celou tu dobu
он все
on to
je to
on všechno
všechno to
pořád
on celou
stále
все так же
všechno je tak
pořád to samý
je stále
jsou stejné
je to pořád stejné
to stejně
он постоянно
pořád
neustále
vždycky je
furt
je stále

Примеры использования Je pořád на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
On je pořád se mnou.
Он по-прежнему со мной.
Takovýhle je pořád?
Он всегда такой?
To je pořád 65 lidí.
Это все равно 65 человек.
Mluvíte jako muž, který si myslí, že britský imperialismus je pořád živý a zdravý.
Говоришь как человек, который до сих пор верит в британский империализм.
že policie je pořád v té škole.
что полиция все еще в школе.
Proč je pořád tak vzteklý?
почему он все время ворчит?
Moje appka je pořád dobrá.
Мое приложение все так же круто.
Tohle je pořád zvrácenější a děsivější.
Это становится все пакостнее с каждой секундой.
Takže proč je pořád víc nakažených?
Так почему он все же распространяется?
Tommy je pořád v kómatu?
А Томми по-прежнему в коме? Да,?
Takový je pořád?
Он всегда такой?
Je pořád život.
Все равно жизнь.
Vidím, že GTO je pořád tady.
Я вижу, лошадка до сих пор тут.
že Hazel je pořád moc nemocná.
что Хэйзел все еще сильно больна.
Tento případ je pořád divnější.
Дело становится все страннее.
Je pořád muzikantem?
Все так же- музыкант?
Butters je pořád Butters a teď vás potřebuje víc než ostatní.
Он все тот же Баттерс, и сейчас вы ему очень сильно нужны.
Je pořád smutnej a spocenej.
Он постоянно грустный и потный.
Takže Emmett je pořád tady?
Так Эммет по-прежнему здесь?
Je pořád opilý, nedá se mu věřit.
Он всегда пьян, вы знаете, что ему нельзя доверять.
Результатов: 1381, Время: 0.1683

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский