JE PRO - перевод на Русском

• это для
• он для
• она для
• их для
• было для
• оно для
• является для
• все для
• стал для
• их за
• это ради
• а для
• такое для
• же для
• предназначен для
• он за

Примеры использования Je pro на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je pro vás důležitý. Chápu.
Он для вас важен, я понял.

Máš je pro kamarádku?
Хранишь их для подруги?

Irish Winter Festival je pro vaše mání.
Ирландский зимний фестиваль является для ваших захватов.

Je pro lidi, jejichž životy jsou úplně prázdné.
Она для людей, жизнь которых абсолютно пуста.

Oni řekli, že to je pro maskota.
Они сказали, это было для талисмана( маскота).

Soraya to odsouhlasí, když pochopí, co je pro ni nejlepší.
Сорайя согласится, когда поймет, что это для нее хорошо.

Je pro Sabrinu.
Оно для Сабрины.

To je pro tebe.
Это все для тебя.

Sazka je pro PPF zajímavá příležitost ke zhodnocení pohledávek.
Sazka является для PPF выгодной возможностью для прироста стоимости долговых требований.

Hospodářský rok 2014/15 je pro Pöttinger již pátým úspěšným rokem.
Экономический год 2014/ 2015 стал для компании PÖTTINGER уже в пятый раз подряд особенным годом.

Koupila jsem si je pro tebe.
Я купила их для тебя.

Je pro něj jako otec.
Он для него как отец.

Tati, je pro leváka.
Папа, она для левшей.

Říkali, že tohle je pro tebe.
Они сказали, это было для тебя.

Používáte ho vy, Kenny, nebo je pro želvičky?
Это ты этим пользуешься или это для черепах?

Je pro retardy.
Вообще-то это ради дебилов.

Je to vzkaz a je pro mě!
Это послание и оно для меня!

To je pro děvčata.
Это все для девочек.

Koupil jsi je pro kamarády.
Ты же купил их для своих друзей.

Je pro mě jako otec.
Он для меня, как отец.