JE TO DALŠÍ - перевод на Русском

• это еще один
• это очередная
• это другая
• это следующий
• это тоже
• это еще одна
• это еще одно
• это очередной
• это другой
• это следующая

Примеры использования Je to další на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokud je to další lež.
Если это очередная ложь.

Je to další krok.
Это следующий шаг.

Je to další kresba.
Это очередной набросок.

Protože pokud je to další kachna.
Потому что если это еще одна подстава.

Že je to další výhra pro auta.
Думаю, это еще одно очко в пользу машин.

Je to další nástroj-- velice, velice zajímavý.
Это еще один инструмент, который становится популярным-- очень, очень интересный.

Je to další kmen toho viru.
Это другая степень вируса.

Všechno prý ukazuje na to, že je to další.
Говорят, все указывает на то, что это очередная жертва.

Chápu, že to není ideální, ale je to další logický krok.
Я понимаю, это не идеальное решение, но это следующий разумный шаг.

Je to další způsob, jak se schovat.
Это другой способ пряток.

Takže je to další slepá ulička.
Так что это очередной тупик.

Je to další pěnová buňka,
Это еще одна пенистая клетка,

Je to další krvácení.
Это еще одно кровотечение.

Je to další záchvat?
Это еще один припадок?

Možná je to další liška.
Может, это другая.

Pane Poe, ptal jsem se, jestli je to další z vašich povídek?
Мистер По, я вас спрашиваю, это очередная повесть?

Jen vystupte na Woodwortha. Je to další výjezd.
Уходи с трассы на Вудворк, это следующий съезд.

Neříkej mi, že je to další z Angelových hraček?
Не говорите, что это еще одна игрушка Анжело?

Možná je to další ze Zoomových poskoků?
Может это очередной прихвостень Зума?

Je to další šifra.
Это другой код.