Примеры использования Jeden telefonát на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jen jeden telefonát mezi ním a desátníkem Crowem.
Только один разговор между ним и младшим капралом Кроу.Jeden telefonát od guvernéra, to je vše.
Был один звонок от губернатора, это все.Kde je můj jeden telefonát?
Где мое право на один телефонный звонок?Jeden telefonát,!
Один! Один ваш телефонный звонок решит проблему!Měl jste ho. Stačil jeden telefonát a ti lidé mohli žít.
Ты мог сделать один звонок, один звонок и люди остались бы в живых.Můžu ještě jeden telefonát?
Можно я еще раз позвоню?Jeden telefonát a J-meho poslední slova na filmu pustí v každém zpravodajství v zemi,
Stačí jeden telefonát a všechny ty drogový i špionážní sračky budou na tobě.
Один звонок копам, и все дерьмо с наркотиками и… шпионскими штучками, будет на тебе.měl bys vědět, že jeden telefonát s ujištěním, že už k Nancy nic necítíš neznamená, že.
я не закарабкалась в эту тачку имей в виду, что один телефонный звонок и уверения, что ты оборвал все связи с Нэнси не значат.Dobře, jeden telefonát našemu kapitánu Gregsonovi
Что ж, один звонок капитану Грегсону,takže stačil jeden telefonát.
Так что всего один телефонный звонок.Dělám jeden telefonát, a tisku bude vás Být příliš horlivý,
Стоит мне сделать один звонок, и пресса узнает о чрезмерно старательном,Promiň Henry, jeden telefonát od oběti není dost na to,
Прости, Генри, Но одного звонка от жертвы недостаточно,Je to jen jeden telefonát na policii ve 3:45- a můj byl ve 3:47.
Тут только два звонка в службу спасения- в 3: 45 и в 3: 47.a dostali jeden telefonát předtím, než je pohřbí zaživa
дали им сделать всего один звонок, прежде чем их похоронят заживо,Vše, co musíš udělat je jeden telefonát a zachránit naše zadky,
Все, что тебе нужно сделать, это один телефонный звонок, и наши задницы спасены,bude mi stačit jeden telefonát, abych to zjistil a pak ti to narvu do chřtánu.
я об этом узнаю с помощью одного звонка, а потом я впихну это тебе в глотку.Stačí jeden telefonát.
Один звонок.Jeden telefonát není.
Jeden telefonát pro každého.
Один звонок на заключенного.
