JEDINÁČEK - перевод на Русском

• единственный ребенок
• единственным ребенком
• единственная дочь

Примеры использования Jedináček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi jedináček?
Ты один ребенок?

Můj otec byl jedináček a prarodiče jsou mrtví.
Мой папа был единственным ребенком в семье. А мои бабушка и дедушка умерли.

To zní, jako by to říkal jedináček.
Похоже на слова единственного ребенка.

Jmenuje se to" Jedináček".
Ќна называетс€"≈ динственный ребенок".

Pohřešovaný chlapec… devět let, jedináček.
Пропал мальчик, 9 лет, единственный ребенок в семье.

Ale já jsem jedináček.
Но у меня нет никакого брата!

Do svých 16 let byl Fowles jedináček.
С 16 лет Лебедев жил один.

Byl jsem jedináček.
Раньше был одиночником.

Byl… Byl jedináček.
Он… был одиночкой.

Jsem jedináček.
Только ребенок.

James je jedináček.
Джеймс- единственный ребенок в семье.

Greg tam byl pravděpodobně jediný jedináček.
Грег наверно был единственным одним ребенком в семье.

Ne, jsem jedináček.
Нет, я одна в семье.

Možná protože jsem byla jedináček.
Может, потому, что я была единственным ребенком в семье.

Ty? Jedináček.
Я единственная.

Víš, moje matka byla jedináček, a můj otec také, a já jsem byl jejich jediné dítě.
Знаешь, моя мать была единственным ребенком, и отец тоже, и я был их единственным сыном.

ne lva, byla jedináček, ale přiženila se do velký rodiny.
настоящая мышь… был единственным ребенком, но у его жены была огромная семья.

Takže jsi jedináček, tvoje máma pracuje v potravinách
И так, ты единственный ребенок. Твоя мама работает на ферме.

že jsem jedináček a že oba mí rodiče umřeli.
что была единственным ребенком и что мои родители умерли.

Jedináček, tuniští rodiče,
Единственный ребенок, родители из Туниса.