БРАТА - перевод на Чешском

• bratra
• bráchu
• bráchy
• brácha
• bratrance
• bráchovi
• brášku
• bratr
• bratry
• bratři
• bratranec

Примеры использования Брата на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стоп, два брата бились на противоположных сторонах в гражданской войне?
Počkat, takže dva bratři bojovali na opačných stranách Občanské války?

У меня было два брата: старший
Měl jsem dva bratry. Staršího

Насчет моего брата? Да знал?
Vím to o mém bráchovi?

Если у меня не будет брата, тогда я хочу котенка по имени Ларри.
Když nemůžu mít brášku, tak chci koťátko jménem Larry.

Как насчет Майка брата, Робби, тот, кто дал ей кокс?
Co Mikeův brácha Robbie? Ten, co jí dal kokain?

Я думала, он лучший друг твоего брата, а не твой.
Já myslela, že to byl nejlepší kamarád tvého bráchy, ne tvůj.

чтобы защищать моего брата.
abych ochránila mého bratrance.

Мой отец, три брата, дядя и две тети… все они полицейские.
Můj táta, tři bratři, strejda a dvě mé tety… Všichni policisté.

У моего брата был рак легких.
Můj bratranec měl rakovinu plic.

Калеб, да, два брата, но им 5 и 7 лет.
Caleb, ano, dva bratry, ale je jim pět a sedm.

Я плакал из-за брата, ты эгоистичный еблан!
Brečel jsem kvůli mýmu bráchovi, ty sobeckej zmrde!

Какого брата?
Jakýho brášku?

Брик, тебе повезло иметь такого брата!
Bricku! Máš štěstí, že jsem tvůj brácha!

Нам уже не придется занимать деньги у твоего дурака брата или у кого другого.
A nebudem si muset půjčovat od tvýho blbýho bráchy ani nikoho jinýho.

У меня два брата, один мертв, другой пропал.
Mám dva bratry, jeden je mrtvý, druhý se pohřešuje.

Возьмем моего брата.
Můj bratranec.

Мой дедушка, мой отец… оба его брата, оба моих брата.
Můj děda, otec, oba jeho bratři, mí dva bratři.

Из-за брата этого придурка?
Kvůli bráchovi tohohle debila?

Я оставляю своего маленького брата.
Že opouštím svého malého brášku.

Послушай, братан, это пес моего брата.
Hele, můj brácho, tohle je můj brácha pes.