JEJICH SMRT - перевод на Русском

• их смерть
• их убить
• их смерти

Примеры использования Jejich smrt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslíš, že můžeš pomstít jejich smrt tímto způsobem?
И ты думаешь отомстить за их смерть, делая это?

Ten oheň, ten oheň je jejich smrt.
Огонь, огонь сжигает их трупы.

Proč by žena předstírala jejich smrt?
Но зачем жене инсценировать свою смерть?

Protože předvídají, že nakážeš jejich smrt.
Потому что они предвидят смерть от вашего приказа.

Obávala se, co mu jejich smrt způsobí.
Она спросила себя, что с ним станет после ее смерти.

Co byste řekl, že způsobilo jejich smrt?
Как думаете, какова причина смерти?

V pořádku… co způsobilo jejich smrt?
Ну хорошо… Какова причина смерти?

Pokud mi nedovolíte dodat jim lék, jejich smrt jde na vaši hlavu.
Если вы помешаете мне обеспечить их вакциной, их гибель будет на вашей совести.

Jsou to vrazi. Násilníci. Jejich smrt je zasloužená.
Они убийцы, насильники, и заслуживают смерти.

Asi se snažil naplánovat jejich smrt, ale… je stále víc frustrující, kde byl tento předplacený mobil nalezen.
Возможно, пытался спланировать их смерть Но больше всего расстраивает то, где был найден этот телефон.

Mluvčí marocké vlády prohlásil, že jejich smrt je nešťastnou a ojedinělou událostí.
Пресс-секретарь правительства Марокко заявил, что их смерть, скорее всего, была единичным несчастным случаем.

Jejich smrt je výhradní zodpovědností vojenské junty,
Их смерти полностью лежат на совести военной хунты,

víru v to, že bude jejich smrt něco znamenat?
теперь нет даже веры в то, что их смерть будет означать что-то?

Musíme najít lidi,… kteří Bratrství meče falešně obvinili a způsobili jejich smrt!
Мы должны найти людей которые обвинили во всем этом Братство меча и стали причиной их смерти!

pro kterou pracovali, a jejich smrt dramaticky ovlivnila cenu akcií.
в которой работал, и их смерти серьезно повлияли на стоимость акций этих компаний.

jsem zodpovědný za jejich smrt.
несу ответственность за их смерти.

vesmír chce jejich smrt, ale já ne, já nevěřím v osud.
Вселенная хочет убить их, но не я; я не верю в Судьбу.

Jejich smrt není mým hříchem, Edwarde, ani jejich matky, té bláznivé děvky,
Их смерть, Эдвад, не мой грех. И не грех их матери, безумной шлюхи,

co spojuje jejich smrt.
что объединяет их смерти.

Jejich smrt zachránila miliony,
Они погибли, чтобы спасти миллионы,