JSEM DO - перевод на Русском

• я был в
• я в
• я была в
• я к
• я бывал в
• уже на

Примеры использования Jsem do на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Šla jsem do nemocnice.
Я была в больнице.

Víte, dojížděla jsem do toho masivního komplexu každičký den.
Я была в этом массивном комплексе каждый день.

Šla jsem do banky.
Я была в банке.

Šla jsem do Tomového bytu.
Я была в квартире Тома.

Tehdy jsem do něj byla zamilovaná.
В свое время я была в него влюблена.

Už jsem do tebe zamilovaná byla..
Я всегда была в тебя влюблена.

Také jsem něco podělala jela jsem do Valencourtu setkat se s rodiči Laurenta.
Я совершила ошибку Я была в Валенкуре, виделась с родителями Лорана.

Nejela jsem do Crozontu.
Я не была в Крозане.

Ne, máš říct," Šla jsem do lesa.".
Нет, ты должна говорить" Я была в лесу".

Šel jsem do náborové kanceláře za seržantem Iveym.
Мне надо было в призывной центр к сержанту Иви.

Chodil jsem do kurzu.
Я был на уроке.

Jsem do tebe blázen.
Я безума от вас.

Šel jsem do fitka, protože proto.
Был в спортзале? Так и есть..

Brzy jsem do těch věcí spadnul.
Вскоре я попал в водоворот событий.

Šel jsem do baru.
Я пошел, эм… в бар.

Přišel jsem do Leman Street špehovat pro Jedediaha Shinea.
Я явился на Леман- стрит шпионить для Джедедайи Шайна.

Cestoval jsem do Antarktidy, na Jižní
Я полетел в Антарктику. Был на Южном полюсе,

Ne, nikdy jsem do ní nebyl zamilovaný.
Нет, ты был в нее влюблен.

Máš štěstí, že jsem do tebe blázen.
Тебе повезло, что я на тебя не прыгнул.

Upadl jsem do stínu.
Я нахожусь в тени.