Примеры использования Jsme všichni на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Abychom dokázali, že jsme všichni v pohodě?
Доказать, что все в порядке?Dobře, jsme všichni tady?
Ладно, все здесь?My jsme všichni tady, a on pořád trčí na lodi.
Мы все здесь, а он застрял на том корабле.Když už tu jsme všichni, chtěl bych říct pár slov.
Раз уж мы все здесь, я хочу сказать несколько слов.Stejně jsme všichni komplicové, takže nás napadlo,
Все равно мы теперь соучастники,Zase jsme všichni spolu.
Мы снова все вместе.Ti chodci a… Jsme všichni v pořádku.
Ходячие и… все хорошо.že si myslím, že jsme všichni tady.
что по-моему, все здесь.Málem, to znamená, že jsme všichni v pohodě.
Почти, а значит все в порядке.Donovan tvrdí, že jsme všichni připravení.
Донован сказал, что все готово.Tady jsme všichni lháři.
Bong Joon Gu řekl, že jsme všichni osmnáctiletí a v pubertě.
Бон Чжун Гу сказал… что все мы в 18 лет движимы лишь половым созреванием.Jsme všichni kadety McKinleyho Vojenské Akademie.
Все мы кадеты военной академии Мак- Кинли.Chci říct, jsme všichni staří a opilí.
То есть, мы все, знаете, старые и под хмельком.Že jsme všichni nenasytní.
Что все мы жадные.Tady jsme všichni hosté Gold Mountains.
Все мы здесь гости Золотой Горы.Tohle je hrozná ekonomika. Jsme všichni na stejné lodi.
Это последствия кризиса и все мы в одной лодке.Že jsme všichni na jedný lodi, pane Bestyr.
Что все мы на одном корабле, господин директор.Jsme všichni jenom lidé. Děláme chyby.
Все мы люди, и совершаем ошибки.Pod kůží jsme všichni bratři, amigo.
Все мы под кожей братья, мой амиго.
