KARTÁCH - перевод на Русском

• карты
• вкладках
• карточках
• картах
• карте
• картам

Примеры использования Kartách на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Strýčku Jamesi, máš nevinnou tvář, ale v kartách jsi ďábel!
Дядя Джеймс, у вас невинное лицо, но в картах вы дьявол!

A než mě John potkal, měl takovou smůlu v kartách.
А Джону так не везло в карты до нашей встречи!

Můžete uložit své oblíbené příběhy na SD kartách.
Вы можете сохранить свои любимые истории на SD- картах.

To vidíte v kartách?
Ты видишь это в картах?

který je dobrý v kartách.
что я хорош в картах.

Jako v kartách.
Как в картах.

Takže vy o těch kartách víte.
То есть вы знали о картах.

Královna, a nemluvím jen o svých kartách, co!
У меня королевы, и я говорю не только о картах, вот как!

Zobrazovat na kartách uzavírací tlačítko.
Отображать кнопки закрытия вкладок.

Zobrazit v kartách tlačítko uzavření.
Показывать кнопки закрытия вкладок.

Vklad: 25% poplatek z kreditních kartách zákazníků v rezervaci.
Депозит: 25% заряда на карту клиента кредит на бронирование.

po zmizelých šecích a taky kreditních kartách.
есть ли недостающие чеки и кредитные карточки.

Sam zase podvádí v kartách.
Сэм опять мухлюет с картами.

Víš, že mě třikrát porazil v kartách?
Знаешь, он обыграл меня трижды в покер.

A ty podvádíš v kartách!
Мухлевал в покере?

Bylo to všechno na kartách.
Это все есть в документах.

srdcový král jako jediný nenosí knírek na hracích kartách?
Король Червей- единственный безусый король в игральной колоде?

Kontrolování jmen na kartách.
Кто проверяет имена на пропусках?

Tuhle příručku jsem vyhrál v kartách, ale je v japonštině.
Я выиграл эту инструкцию во время игры в покер, но она на японском.

Ten pozemek ale vyhrál v kartách.
На земле, которую выиграл в преферанс.