KARTON - перевод на Русском

vypadají jak karton s vejci.

Они похожи на лоток с яйцами.

50 rolí/ karton, všechny role v krabičce s velkým polybagem.

50 рулонов/ картон, все рулонов в коробке с большой полиэтиленовый пакет.

Karton závod může vypadat

Картон гонка может выглядеть

jsem si koupil karton piv… a všechny je před tím klukem vypil.

я пошел и купил упаковку пива, выпил все 6 бутылок прямо на глазах у ребенка.

Dal jsem Jimmymu karton cigaret, aby ti dal špatný tip,

Я принес Джимми блок сигарет, чтобы он дал тебе неверную наводку,

Sežeň tátovi karton cigaret… když to vymění,

Принеси отцу пачку сигарет, и он обменяет их на то,

Balení: Styrofoam chránící každý roh vany+ průhledná fólie+ bublinková fólie+ karton.

Упаковка: Пенополистирол, защищающий каждый угол ванны+ прозрачная пленка+ пузырьковая пленка+ картон.

Madam, mohl byste mi koupit 17 karton cigaret pro ty, jsem zraněný?

Мадам, могли бы вы купить мне 17 блоков курева для тех, кого я избил?

Můžeš mi obstarat pár dolarovek, cigarety a karton limonády, protože tohle je běžná měna v pasťáku.

Ты можешь снабдить меня кучей музыки, сигаретами и ящиком содовой. В колонии с этим туго.

Máme jenom jeden karton, takže svým způsobem je dobře,

У нас все равно только 6 бутылок в упаковке, так что даже хорошо,

Vždy se držel svých rituálů, bral si sebou asi čtyři bílá trička s výstřihem do V, zippo-zapalovač a karton Erntek. Což ostatně nebylo moc.

Как человек ритуала, он наверное, взял четыре футболки, зажигалку Зиппо, пачку сигарет Крейвен, и больше ничего.

celulózu, karton, obaly, vlněné látky,

целлюлозу, картон, упаковку, шерстяные ткани,

žena v černém mu ukradla z náklaďáku karton mléka.

женщина в черном украла упаковку молока из багажника.

si mohli vytisknout Juliinu a Jimovu fotku na karton, a potom ji vzít na zajímavá místa,

они могли напечатать фото Джулии и Джима на картоне, а потом сфотографировать их в интересных местах,

olejové mezery v oleji a izolační karton a částečné vypouštění oleje na pevných izolačních plochách.

масла пробелы в нефти и изоляция картона и частичных разрядов в масле вдоль твердой изоляции поверхностей.

putování tábor hledají materiály jako karton, plastových fólií

Блуждая в лагерь, глядя на такие материалы, как картон, пластиковые щиты,

Drogová výrobna, garáž plná kradených rádií a nějakých 600 kartonů nezdaněných cigaret.

Лаборатория мета плюс гараж, набитый ворованной аппаратурой и 600 блоков сигарет без акцизных марок.

Jsem ochotný za to dát nanejvýš šest kartonů cigaret a džbán vězeňského vína.

Я готов заплатить шесть пачек сигарет и термос чифира.

Dřív jsem na mejdla kupoval 10 kartonů piv, teď kupuju deset kartonů džusů.

Раньше для вечеринки я брал 10 упаковок пива, а теперь 10 упаковок сока.

Obecně platí, že balíme naše zboží v neutrálních bílých krabiček a kartonů hnědé.

Как правило, мы упаковываем наш товар в нейтральных белые коробки и коричневых коробок.

Примеры использования Karton на Чешском языке и их переводы на Русский язык