ЯЩИКОМ - перевод на Чешском

bednou
ящиком
krabicí
коробкой
ящиком
skříňkou
ящиком
шкафчиком
schránkou
сосудом
ящиком
оболочкой
skříňky
шкафчика
ящик
шкафы
ячейки
коробки
шкатулки
тумбочку
šuplík
ящик
шкаф
комод
шкафчик
box
бокс
ящик
коробка
столик
окно
кабинку
cratem
basou
тюрьмы
гитарой
ящиком

Примеры использования Ящиком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Под ящиком… Странное место для хранения ноутбука.
Pod šuflíkem… divné místo na odložení laptopu.
Чего может не хватать девочке с ящиком забитым марихуаной?
Co asi může chtít holka s šuplíkem plným dopisů od chlapců?
Как мифическая женщин с ящиком?
Jako ta mýtická žena se skřínkou?
Ключ находится под ящиком.
Klíč k sejfu je v šuplíku.
я приду прямиком сюда с ящиком.
přijdu za tebou s kartonem piv.
Я ведь был лишь большим почтовым ящиком.
Byl jsem jen poštovní schránka, pošta.
заявлюсь на твое вечернее шоу с ящиком помидор.
přijdu dneska večer na tvé vystoupení s pytlíkem rajčat.
Называйте это моим собственным ящиком.
Říkejme tomu moje malá obrázková bedýnka.
А что с ящиком?
Co je to s tou zásuvkou?
Так что там с этим ящиком, Билли?
Co to máš s tím šuplíkem, Billy?
Алкогольный напиток вроде Shake Ты поехал на игру Рэйдеров с ящиком Зимы в багажнике твоей белой Джетты?
Jel si na zápas Raiderů s bednou Zimy v kufru tvé bílé jetty?
Для того чтобы отвлечь его от мучительных раздумий о Дарле мы послали Ангела за ящиком, который сделает его сумасшедшим.
Ve snaze zbavit ho toho trápení s Darlou poslali jsme Angela za krabicí, která tě udělá šíleným.
Июля 1903 г. был заложен краеугольный камень с ящиком, содержащим документ о постройке здания школы.
Srpna 1903 byl položen základní kámen nové školy se schránkou obsahující listiny o založení školy.
Гарри, почему ты меняешься с Ящиком и" Бочонком не спросив меня?
Harry, proč ses vyměnil s Cratem a Barrelem? A proč jsi mi to neřekl?
При этом вы с уверенностью лечите ящиком пива человека, проглотившего четверть мировых запасов плутония- 239.
A i přesto jste pevný v kramflecích, abyste léčil muže, který spolkl čtvrtinu světových zásob Pu-239, basou piva.
Черным Ящиком и я вернусь с Алекс, так скоро как смогу.
Owenovi a té černé skříňce a já se co nejdřív vrátím s Alex.
ничтожный червь вроде тебя, воспользовался моим ящиком.
nějaký bezvýznamný červ, jako ty, používal mou skřínku.
Ты можешь снабдить меня кучей музыки, сигаретами и ящиком содовой. В колонии с этим туго.
Můžeš mi obstarat pár dolarovek, cigarety a karton limonády, protože tohle je běžná měna v pasťáku.
Все едут за город с ящиком пива, и пачками петард,
Každý bude na chatě s bednou piva a hromadou ohňostrojů,
ты работаешь c черным ящиком ПК или Макинтош,
interagujete s černou krabicí PC nebo Macu,
Результатов: 51, Время: 0.3975

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский