SCHRÁNKA - перевод на Русском

• ящик
• сосуд
• ячейка
• почта
• вместилище
• коробка
• оболочка
• сейф
• капсула
• ящика

Примеры использования Schránka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mé tělo je jenom ubohá nešťastná schránka, jednou z ní bude prach.
Мое тело это убогая несчастная коробка, однажды она превратится в прах.

Já jsem schránka.
Сосуд- это я.

Modrá schránka.
Синий ящик.

Tohle je moje hlasová schránka.
Это моя голосовая почта.

Krychle je pouhá schránka.
Куб всего лишь вместилище.

Prázdná schránka.
Пустая оболочка.

Ukázalo se, že ta schránka nebyla Diany.
Выясняется, что ячейка не принадлежала Диане.

Moje schránka a schránky mých přátel byli pravděpodobně vykradeny.
Мой сейф и сейфы моих друзей, может быть, ограблены.

Schránka byla úplně nedotčená.
Капсула была полностью целая.

Schránka je prázdná, Hetty.
Коробка пуста, Хетти.

Tvoje schránka se rozpadá.
Твой сосуд разрушается.

Jen hlasová schránka.
Голосовая почта.

Toto je červená poštovní schránka.
Это красный почтовый ящик.

Jsi moje schránka.
Ты- мое вместилище.

Byla to jen schránka.
Это просто оболочка.

Bezpečnostní schránka ve Wilmingtonské bance.
Депозитарная ячейка в банке в Уилмингтоне.

Schránka, musíme pro ni jít!
Коробка‎! Мы должны взять коробку‎!

Jsi následovnice Svědka a já jen schránka.
Ты последовательница Очевидца. А я всего лишь сосуд.

Pod ním je schránka.
Под ней сейф.

Hlasová schránka.
Это голосовая почта.