КАПСУЛА - перевод на Чешском

• kapsle
• modul
• komora
• kapsli
• kabina
• družice
• schránka
• pouzdro

Примеры использования Капсула на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Капсула меняется.
Změny kapsle.

Аварийно-спасательная капсула активирована.
Evakuační modul aktivován.

Если бы его спасательная капсула не отдрейфовала в пустоши.
Kdyby jeho úniková kapsle neuvízla v Badlands.

Когда вы достигнете кольца, капсула приварится к дыре.
Až se dostanete na prstenec, tak modul utěsní díru.

Это спасательная капсула.
Je to únikový modul.

Возьмите ProstaFlo в указании: одна капсула, два раза в день.
Se ProstaFlo podle pokynů: Jedna kapsle dvakrát denně.

Капрал, вон еще одна капсула.
Desátníku, tamhle je další modul.

Со всем уважением, капсула изменяется ежедневно.
Se vší úctou, naše kapsle se denně mění.

Это его спасательная капсула?
To je jeho únikový modul?

Трос вертолета сломался, и капсула погружается в океан.
Lano vrtulníku se přetrhlo a modul klesá na dno oceánu.

Взлетает последняя спасательная капсула.
Poslední evakuační modul odlétá.

Ионная капсула.
Iontový modul.

Никакая капсула не вылечит.
To žádná medi-kóje nevyléčí.

Это капсула… Она похожа на мою.
Ta loď je stejná jako moje.

Непереваренная голубовато-зеленая капсула в ее желудке содержала 1000 микрограмм фолацина.
V té nestrávené zelenomodré kapsli bylo 1000 mikrogramů kyseliny listové.

Кажется капсула вышла.
Myslím, že vyšlo ven semeno.

Капсула очень близко.
Kapsule je opravdu blízko.

Одна капсула перед сном". А от чего прописывают Галоперидол?
Jednu tabletu před spaním." Na co se předepisuje Haloperidol?

Красная капсула, желтая этикетка.
Červená lahvička, žlutý štítek.

А если капсула сломалась?
Co když se lůžko porouchá?