POUZDRO - перевод на Русском

• корпус
• чехол
• кобура
• втулка
• футляр
• капсулу
• мешочек
• рукав
• коробку
• портсигар

Примеры использования Pouzdro на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pouzdro transformátoru je hlavním izolačním zařízením mimo skříň transformátoru.
Втулка трансформатора является основным изолирующим устройством снаружи коробки трансформатора.

Pouzdro na penis?
Мешочек для пениса?

Na všem se ti zasekává pouzdro.
Кобура за все цепляется.

Dala mi moje první pouzdro na nůž.
Она подарила мне мой первый чехол для кинжала.

Možná je cílem teroristů- odpálit pouzdro.
Возможно, цель террористов- взорвать капсулу.

Andrew potřebuje ke spuštění této Ložiskové pouzdro znovu.
Эндрю необходимо запустить этот снова корпус подшипника.

Budu potřebovat pouzdro na kytaru.
Мне нужен футляр для гитары.

Pouzdro na cigarety.
Коробку от сигарет.

To je, ehm, jenom podvazkové pouzdro.
Это, это, просто кобура- подвязка.

No, úplně celé pouzdro se nevešlo do plynového chromografu.
Мне не удалось впихнуть весь рукав в хроматографический газоанализатор.

kde Cosmo koupil to pouzdro.
где Космо купил чехол.

karta pouzdro na frontě.
карты мешочек на фронте.

Nejspíš, chtějí pouzdro odvézt.
Скорей всего, они хотят вывезти капсулу.

Mé pouzdro, prosím vás.
Мой портсигар, если позволите.

Pan Ammerman přinesl pouzdro s mapami Central Pacific?
Мистер Аммермэн привез футляр с картами из Централ Писифик?

Já podržím pouzdro.
Я подержу рукав.

Částicový paprsek v hodinkách, pouzdro na hady na noze!
Луч из частиц в наручных часах, кобура со змеей на ноге!

Multi kapsy pro načítání pouzdro.
Multi карманы для загрузки мешочек.

Pokyny pro šití Chic iPad pouzdro z kozí kůže.
Инструкции по шитью Chic iPad чехол из козьей кожи.

V domě jsme našli odpovídající munici a prázdné pouzdro od Snake Slayer.
Мы нашли в доме подходящие патроны и пустую коробку из-под снэйк слэйер.