SCHRÁNKA in English translation

• box
• mailbox
• vessel
• mail
• shell
• voicemail
• drop
• inbox
• safe deposit box
• capsule
• lockbox
• cache
• receptacle
• letterbox
• deposit
• postbox

Examples of using Schránka in Czech and their translations into English

Tvoje schránka bude plná.
Your inbox in gonna be full.

Schránka prorokyně se dostala do potíží.
She's gotten herself into some trouble. The prophet's vessel.

Schránka.- Na Lincoln Road 961 ohlášen požár.
Voicemail. Woman: Fire reported at 961 Lincoln Road.

Mrtvá schránka. Myslela jsem, že jste se setkali.
I thought you met with him. Dead drop.

Hlasová schránka volaného čísla je plná.
The voice mailbox of the number you have dialled is full.

Že její schránka mohla být vykradena. Bojí se.
She is concerned that her safe deposit box may have been plundered.

že to byla schránka tvé tety, co opustila zemi.
it was your aunt's shell she left on Earth.

Ale je tam jen hlasová schránka.
Nothing but voice mail.

Schránka byla úplně nedotčená.
The capsule was perfectly intact.

Schránka, 48.
Inbox, 48. Drafts, 11.

Ahoj, Noahova schránka. Protože když jsem skončil.
Because after quitting… Hey, this is Noah's voicemail.

A všechno, co potřebuje, je schránka nebo tělo, do kterého by se mohla vrátit.
And all it needs is a vessel or a host to return to.

Protože ta schránka byla mé jediné spojení s agenturou.
Because that safe deposit box was the only link I had to the Agency.

Schránka je pod sedačkou 32.
The drop is behind seat 32.

Omlouváme se, schránka L.A. Times je plná.
I'm sorry, the mailbox for the L.A. Times is full.

Hlasová schránka.
Voice mail.

Tělo je schránka.
The body is a shell.

Paměťová schránka může chvíli počkat.
The storage capsule can wait awhile.

Tato schránka je zajímavá. Um… ano.
This lockbox is interesting. Um… yeah.

Tahle schránka je příliš slabá.
This vessel is too weak.