BOX in Slovak translation

• box
• rámček
• políčko
• krabička
• skrinka
• škatuľka
• okno
• blok
• búdka
• krabice
• poľa
• škatule
• schránku
• balení
• kolónke

Examples of using Box in English and their translations into Slovak

In the box you will find parts of the body with which creates a dinosaur
V balení nájde časti tela, s ktorými vytvoria dinosaura

And yet, the Sibyl foretold that the box would appear at the time of storms
Ale aj tak Sibyla predpovedala, že búdka sa objaví v čase búrok

you may see the'Page' box, which contains page numbers.
môžete vidieť schránku"Strana", ktorá obsahuje čísla strán.

In the box you will find coffee from America,
V balení nájdete kávy z Ameriky,

the single constant factor is this faux police box.
Ale jediný nemenný faktor je táto falošná policajná búdka.

a storage box for magazines and newspapers under it.
skladovú schránku pre časopisy a noviny pod ním.

but if you hand me the box, I will draw a treasure map for Jennsen.
ale ak mi podáš schránku, nakreslím Jennsen mapu pokladnice.

The first was typified by its broken chameleon circuit which made it consistently appear as a 1950s English Police Box.
Jeho loď má však pokazený chameleónsky okruh, a tak stále vyzerá ako modrá britská policajná búdka z päťdesiatych rokov.

everything else you should be up to date are included in the box and also available on the web.
čo by ste mali byť aktuálne, sú zahrnuté v balení a tiež dostupné na webe.

e-mail box and the floor.
e-mailovú schránku a na podlahe.

The TARDIS is a time-traveling space ship which appears as a blue British police box.
Tardis je v podstate stroj času a zároveň vesmírna loď, ktorá vyzerá ako stará anglická policajná búdka.

Nonetheless, recycling an applicator brush which is kept in the product box can be infected with fungi
Avšak, recyklovanie aplikátor kefa, ktorý je uložený v balení produktu môžu byť infikované plesní

On the outside it looks like an old blue British police box, but on the inside it is much larger.
Tá zvonku vyzerá ako stará modrá policajná búdka, ale vnútri je obrovská.

and below you will see the email box where the emails you receive will arrive.
e-mailová adresa je generovaná automaticky a pod ňou uvidíte e-mailovú schránku, do ktorej budú doručené e-maily.

Each brand tries to attract new customers with the pleasant bonuses present in the box, new formulas
Každá značka sa snaží prilákať nových zákazníkov pomocou príjemných bonusov v balení, nových receptúr

Blinds into the Heluz lintel are designed for new buildings and, due to the box located in the lintel,
Rolety do prekladu Heluz sú určené pre novostavby. Vďaka schránke umiestnenej v preklade môžete montovať počas stavby

Lifting, translation, circulation parking equipment sentry box, gate and other parking facilities parking control,
Zdvíhacie, prekladacie, cirkulačné parkovacie zariadenia strážna schránka, brána a iné parkovacie zariadenia riadenie parkovania,

This will mean one little box per goods vehicle to cross the whole of Europe,
To bude znamenať jednu malú skrinku na nákladné vozidlo pri prechode cez celú Európu

Box 11 should not be filled out if the authorisation is based on Article 4 of Regulation(EC) No 1236/2005.
Kolónka 11 by sa nemala vypĺňať, ak sa povolenie zakladá na článku 4 nariadenia(EÚ)….

In this box you can see it how long is it until the license for Windows 10 Pro expires,
V tomto okne ho môžete vidieť ako dlho to trvá, kým neuplynie platnosť licencie pre Windows 10 Pro,