DIALOG BOX in Slovak translation

• dialógovom okne
• dialógové okno
• dialógového okna
• dialógovým oknom

Examples of using Dialog box in English and their translations into Slovak

Other parameters see Communication line- configuration dialog box.
Ostatné parametre viď Komunikačné linky- položky konfiguračného okna.

The New Address List dialog box appears.
Na Nový zoznam adries zobrazí sa dialógové okno.

Tap Reset Firefox and wait for the dialog box to appear.
Ťuknite na položku Obnoviť Firefox a čakať na dialógové okno sa objaví.

Click Reset Firefox and wait for the dialog box to appear.
Kliknite na tlačidlo Reset Firefox a čakať na dialógové okno sa objaví.

Finally, click OK to close the Window Level Presets dialog box.
Potom kliknutím na Zatvoriť zatvorte dialógové okno Porty tlačiarne.

An application can create a dialog box that contains the DS_SETFONT style by calling any of the following functions.
Aplikácia môže vytvoriť dialógovým oknom, ktorý obsahuje štýl DS_SETFONT volanie každom z nasledujúcich funkcií.

Figure 60-6 Using the Series dialog box to fill in the trial numbers 1 through 1000.
Obrázok 60-6, pomocou radov dialógovým oknom vyplniť skúšobného čísla 1 až 1 000.

prompts the user with a dialog box reading the following.
vyzve používateľa s dialógovým oknom čítanie takto.

Double-click a join to open the Join Properties dialog box(depicted) and review
Dvakrát kliknite na položku pripojiť sa na otvorenie Vlastnosti spojenia dialógovým oknom(znázornené) a kontrola

to enter information in a dialog box, particularly if you don't want to interrupt the macro to respond manually to the dialog box.
môžete použiť túto akciu makra, najmä v prípade, ak nechcete, aby makro reagovať manuálne s dialógovým oknom prerušiť.

prompts the user with a dialog box that reads as follows.
vyzve užívateľa s dialógovým oknom, ktorý znie takto.

Now you return to the Signatures and Stationery dialog box, please keep selecting the new signature in the Select signature to edit section, and.
Teraz sa vrátite k dialógovému oknu Podpisy a papiere, vyberte prosím nový podpis v poli Vyberte podpis, ktorý chcete upraviť a.

links in dialog boxes to display a Help article with information about how to use the dialog box.
na prepojenia v dialógových oknách a zobrazte článok Pomocníka s informáciami o používaní dialógových okien.

is display a dialog box.
je zobrazovanie dialógových okien.

After the crash, if you see the Windows Error Reporting dialog box, click Send Information.
Ak sa vám po zlyhaní zobrazí dialógové okno vykazovania chyby systému Windows, kliknite na možnosť Odoslať informáciu.

In the dialog box that opens, browse to the picture that you want to insert,
V otvorenom dialógovom prejdite na obrázok, ktorý chcete vložiť,

Gmrun provides an excellent Run dialog box, similar to the Alt+F2 features found in Gnome and KDE.
Gmrun ponúka excelentný Run dialog, podobný možnosti Alt+F2 z Gnome a KDE.

You should see a dialog box open as the add-in gets loaded that says"Hello"
Mali by ste vidieť dialógové otvárať ako doplnok dostane naložené hovorí"Hello"

To apply your changes to the entire database, when the Update Properties dialog box appears and displays the forms
Ak chcete zmeny použiť v celej databáze, po otvorení dialógového okna Aktualizácia vlastností

MSAA names for the Radial Scale Properties dialog box are incorrect
MSAA názvy pre dialógové okno radiálna stupnice vlastnosti sú nesprávne