DIALOG BOX APPEARS in Slovak translation

• sa zobrazí dialógové okno
• dialógové okno sa objaví

Examples of using Dialog box appears in English and their translations into Slovak

A dialog box appears which allows you to choose whether to keep the sample data
Zobrazí sa dialógové okno, ktoré umožňuje vybrať, či sa majú vzorové údaje zachovať

If the Project Properties dialog box appears, click OK to select the default option of Wait for components to be created.
Ak Vlastnosti projektu zobrazí sa dialógové okno, kliknite na tlačidlo ok vyberte možnosť predvolené Čakať na súčasti sa vytvorí.

If the Match Fields dialog box appears, Word may be unable to find some of the information it needs for the greeting line.
Ak Mapovanie polí zobrazí sa dialógové okno, program Word môže mať nebol schopný nájsť niektoré z informácie, ktoré potrebuje pre pozdrav.

If the Match Fields dialog box appears, Word may not be able to find some of the information it needs to insert the field.
Ak Mapovanie polí zobrazí sa dialógové okno, program Word môže mať nebol schopný nájsť niektoré z informácie, ktoré potrebuje na vloženie poľa.

When you click the Image control, the Select Image To Open dialog box appears, and then you can select a bitmap file to insert into the control.
Keď, kedy kliknite na tlačidlo ovládacieho prvku obrázkaVyberte obrázok na otvorené dialógové okno sa zobrazí, a potom vyberte súbor bitovej mapy vkladať do Ovládací prvok.

If the Match Fields dialog box appears, Microsoft Word may not have been able to find some of the information it needs to insert the field.
Ak Mapovanie polí zobrazí sa dialógové okno, program Word môže mať nebol schopný nájsť niektoré z informácie, ktoré potrebuje na vloženie poľa.

A dialog box appears with the following message remote management session is completed(Fig. 2),
Zobrazí sa dialógové okno vzdialenej správy s hláškou relácia je ukončená(obrázok č. 2),

A dialog box appears showing a list of active Skype for Business conversations
Dialógové okno sa zobrazí, zobrazuje sa zoznam aktívnych Skype for Business konverzácií

If the program finds spelling mistakes, a dialog box appears with the first misspelled word found by the spelling checker.
Keď program nájde pravopisné chyby, zobrazí sa dialógové okno alebo pracovná tabla s prvým nesprávne napísaným slovom, ktoré zistila kontrola pravopisu.

If you selected a different slide to begin the recording on, the Record Narration dialog box appears.
Ak ste pre začiatok nahrávania vybrali inú snímku, zobrazí sa dialógové okno Zaznamenanie hovoreného komentára.

either the Import Objects or Link Tables dialog box appears.
prepájate tabuľky z Accessovej databázy, zobrazí sa dialógové okno Import objektov alebo tabuliek prepojení.

Note: If you are restoring a backup file that was created in an earlier version of Business Contact Manager for Outlook, a dialog box appears.
Poznámka: Ak obnovujete záložný súbor, ktorý bol vytvorený v staršej verzii doplnku Business Contact Manager pre aplikáciu Outlook, objaví sa dialógové okno.

If Windows automatically detects the CD, the Windows XP CD dialog box appears.
Ak systém Windows automaticky zistí disk CD, zobrazí sa dialógové okno disk CD systému Windows XP Professional.

NET Razor syntax, a dialog box appears that offers to download
ČISTÝ obraz ostrý ako britva syntaxe zobraziť dialógové okno ktorý ponúka na prevzatie

If you do not have access to the underlying data sources that are referenced by the shared query, a dialog box appears that lets you request access to the data sources.
Ak nemáte prístup k základné zdrojom údajov, ktoré odkazujú zdieľaného dotazu, zobrazí dialógové okno, ktoré umožňuje požiadať o prístup k zdrojom údajov.

If the"Do you trust" dialog box appears when you upload the app,
Ak sa zobrazí dialógové okno"Dôverujete" Keď nahráte aplikáciu a chcete zabezpečenie svojej

If the Confirm Data Source dialog box appears, select a data type that is appropriate for the type of file that you created in the Set up the data file section.
Ak sa zobrazí dialógové okno Potvrdiť zdroj údajov, vyberte typ údajov, ktorý je vhodný pre typ súboru, ktorý ste vytvorili v Nastavenie upthe údajový súbor časť.

then a dialog box appears in the browser to get the credentials,
potom dialógové okno sa objaví v prehliadači získať poverenia

if you click on Save& Close, a dialog box appears with options for both adding a brand new contact
po kliknutí na položku Uložiť a zavrieť sa zobrazí dialógové okno na voľbu medzi pridaním nového kontaktu

If the client has not logged on to a domain, a dialog box appears in Internet Explorer requesting credentials,
Ak klient nebol prihlásený do domény, dialógové okno sa zobrazí v aplikácii Internet Explorer požadujúce poverenia