Примеры использования Блоков на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мы очень чистой общежитие с общими санитарно блоков, предлагая дружественный хорошая атмосфера в двухместных номерах.
Jsme velmi čisté hostelu se společným sociálním bloky, které nabízejí dobré přátelské atmosféře ve dvoulůžkových pokojích.они могут появиться во время комментирования больших блоков.
аминокислот и других строительных блоков, необходимых для здорового функционирования памяти.
další stavební bloky, které jsou zásadní pro zdravé fungování paměti.распределительных щитов и блоков, резисторов и тормозных колодок.
spínací panely a bloky, odporové a brzdové Одним из условий боли являются триггерных точек инъекций и нервных блоков использованием длительного действия анестетиков
Jeden z způsobů úlevy od bolesti jsou injekce aktivační bod a nervové bloky využívat dlouhodobě působícího anestetikaАлгоритмом удаленного разностного сжатия определяются изменения данных в файле, и активируется репликация DFS для репликации только измененных блоков файла вместо всего файла.
Algoritmus RDC zjistí změny dat v souboru a povolí službě Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR) replikovat pouze změněné bloky souboru, nikoli celý soubor.Если мы предоставим им несколько дополнительных эмиттеров и блоков хранения памяти, у них будет больше, чем требуется.
вероятно, располагался на месте современных блоков домов между внутренней городской крепостью
stálo na místě vymezeném zhruba dnešním blokem domů mezi vnitřní městskou hradbouс 3 отдельных жилых блоков, каждый блок имеет свой собственный туалет и ванна.
он понимает потребности департаментов и секционных блоков.
chápe potřeby pro oddělení a článkové jednotky.Устрой безумную систему веревок и блоков, и когда Кейси будет здесь,
Sestroj past z lan a pák… a až sem Casey přijde,Работал в предвыборных штабах политических партий и блоков, а также с международными наблюдателями на парламентских, местных и президентских выборах.
Byl činný v organizacích sdružujících hostinské a kavárníky, a to na komunální, zemské i celostátní úrovni.Принять другую оставили на следующей главной улице Андраши, 3 блоков Vorosmarty принять еще одну левую
Мадам, могли бы вы купить мне 17 блоков курева для тех, кого я избил?
Транзистор был маленькой частицей, позволившей нам перейти от статичных сложенных друг на друге блоков к миру, где все элементы взаимодействуют.
Transistor byl malým kouskem plastu, který nám umožnil dostat se ze světa statických cihel naskládaných na sebe do světa, kde všechno bylo interaktivní.Принятие решения о коллекторов на крыше должны быть приняты во внимание при планировании строительных блоков, Форма крыши,
Rozhodování o kolektorů na střeše je třeba vzít v úvahu při plánování stavebních bloků, tvar střechy,технологические приемы и технические средства диагностирования электронных систем, блоков и отдельных функциональных узлов, которые в настоящее время широко применяются в автомобильных бортовых системах автоматического контроля и управления.
technické prostředky pro diagnostiku elektronických systémů, celků a jednotlivých funkčních jednotek, které jsou v současné době široce používány v automobilovém průmyslu na Palubě automatické ovládání a řízení.вы должны сначала достичь Сан Мартин А. В.( около 7 блоков, если вы идете по улице Сапата Висенте),
musíte nejprve dosáhnout San Martin Av( cca 7 bloků když jel Vicente Zapata Street),Модульная конструкция с добавлением расширяемой сплошной шины для расширения одного или нескольких функциональных блоков, сплошная шина полностью изолированная
Modulární konstrukce, přidání rozšiřitelné pevné sběrnice pro rozšíření jedné nebo více funkčních jednotek, plná sběrnice plně izolovanáЭтот новый комплекс находится на земельном участке площадью 1800 м2 и состоит из 2 блоков, 5 этажей, в общей сложности 16 квартир,
Tento nový skvostný projekt se nachází na ploše 1800m2. Skládá se ze 2 bloků o 5 poschodích, celkem 16 bytových jednotek s dispozicemi:
