KAVÁRNU - перевод на Русском

Já tu kavárnu vlastním.

Вообще то я владелец кофейни.

Pokaždé když změnil kavárnu, tak jsi ho sledoval?

Каждый раз, когда он переходит в другую кофейню, ты следуешь за ним?

Otevřel si kavárnu… To bychom mohli taky udělat.

Ќн открыл кафешку. ћы тоже так сможем.

Navštěvuješ tuhle kavárnu často?

Ты часто ходишь в это кафе?

Znáš kavárnu Central Perk?

Знаешь Центральный перк? Скажем возле пяти?

Když vyloučíme kavárnu, co nám zbývá?

Что у нас есть помимо взрыва в кафе?

Víš, znám jednu malou kavárnu s knížkami hned za rohem.

Вы знаете, я знаю, что этого мало… книжный магазин- кафе на углом.

Přesto si nepamatujete opuštění kavárnu Nebo návratu domů?

Но все же вы не помните, как уходили из кафе и пришли домой?

Vždycky jsem chtěla mít vlastní kavárnu.

Я всегда хотел иметь мой собственный магазин кофе.

prodejnu suvenýrů a kavárnu.

магазин сувениров и ресторан.

SBK nevede kavárnu.

Убийцы" не работают в кофейне.

sledovat jednu kavárnu týdny, měsíce.

У меня была слежка в одном кафе… Неделями, месяцами.

Díky, že jsi navrhla tuhle kavárnu.

Спасибо, что предложила это место.

Dej to tam, nechci zapomenout zmínit kavárnu.

Напечатай это, не забудь упомянуть про кафе.

A taky jsem nám na osm týdnů zamluvila zdejší kavárnu.

И я уже зарезервировала нам столик в модной кофейне через восемь недель.

Karen. já mám malou kavárnu ale na lidech jsem vypozorovala,

Кэрен, и я управляю небольшим кафе и поняла, что если твои посетители получают удовольствие,

Jsem zvyklá otevírat kavárnu každý den v 5 ráno,

Я привыкла открывать кофейню каждый день в пять утра,

Tohle mi připomíná tu kavárnu, do které jsme šli v Benátkách, tu kde měli ti nejmenší šálky na světě.

Это напомнило мне то кафе в Венеции, с самыми маленькими кофейными чашечками на свете.

Centrum města, které má několik restaurací, kavárnu, supermarket, je vzdálené 1 km

Центр города, в котором есть несколько ресторанов, кафе, супермаркет, находится в 1 км

Víte proč mám rozjetou kavárnu, když už mám tak plné ruce práce s vydavatelstvím?

У тебя есть идея, почему я открыла кофейню, когда так загружена работой в издательстве?

Примеры использования Kavárnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык