Примеры использования Kavkaze на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Skutečný mír na Kavkaze vyžaduje dvě klíčové strategické transformace.
Pramení na svahu hory Guton na Velkém Kavkaze.
Другое Буба- гора на Кавказе.Izolovaně se vyskytuje na Kavkaze a v Malé Asii.
Встречается в Малой Азии, на Кавказе.Role občanské společnosti při transformaci separatistických konfliktů na Jižním Kavkaze.
Роль женщин в разрешении конфликтов на Южном Кавказе.honil se za děvkami na Kavkaze.
он распутничал на Кавказе.jsou na Kavkaze, druhem kultury.
особенно на Кавказе, это тоже культура.Na Kavkaze vystupují až do nadmořské výšky 2100 metrů nad mořem.
Například na Kavkaze existuje místo,
Например, на Кавказе есть место,TOLEDO, Španělsko- Zvěstuje válka na Kavkaze příchod druhé studené války?
ТОЛЕДО, Испания- Возвещает ли война на Кавказе о начале холодной войны II?Ve světle rusko-gruzínského napětí může Turecko těžit z nové role na Kavkaze.
Учитывая напряженные отношения между Россией и Грузией, Турция может извлечь выгоду из своей новой роли на Кавказе.Tenhle článek otisknou noviny všude, na Kavkaze, na Krymu i na Urale.
Они собираются перепечатать эту статью повсюду. На Кавказе, в Крыму, и даже на Урале.Obec Chimoj byla do roku 1944 jednou z největších středověkých pevností na severním Kavkaze.
До 1963 года Новогрозненская ТЭЦ была крупнейшей электростанцией на Северном Кавказе.Saakašvilim se jeví ještě logičtěji ve světle současné situace na Kavkaze.
Саакашвили кажутся еще более логичными в свете существующей ситуации на Кавказе.Jím navrhovaná„ Platforma za spolupráci a bezpečnost na Kavkaze“ je prvním krokem.
Предложенная ей« Платформа для сотрудничества и безопасности на Кавказе» является первым шагом в этом направлении.Jak ukázala válka na Kavkaze, ani globální ekonomika neskýtá stoprocentní záruku před válkou.
Как показала война на Кавказе, глобальная экономика не предоставляет надежной гарантии от войны.Kazachstánu a na Kavkaze.
Турции, на Кавказе и в Казахстане.Na severním Kavkaze slovanské obyvatelstvo tradičně jako aul nazývá všechny osady venkovského typu s nekřesťanským obyvatelstvem.
На Северном Кавказе славянское население традиционно называет аулами все населенные пункты сельского типа с нехристианским населением.Írán je také klíčovým hráčem při ochlazování horkých míst na Kavkaze a ve střední Asii.
Иран также является ключевой силой, способной охладить напряженность на Кавказе и в Центральной Азии.Z aktivit Ruska na Kavkaze, zejména po roce 2000, nemá prospěch pouze ono samo.
Россия была не единственной, кто получил выгоду от ее деятельности на Кавказе, особенно начиная с 2000 года.jižním Švédsku, severní Africe, a na Kavkaze.
на Украине, Кавказе, в Турции и Северной Африке.
