KLÁVESNICI - перевод на Русском

Testuji klávesnici ve stresu.

Стресс- тест клавиатуры.

Away From Keyboard.( Mimo klávesnici.).

Away From Keyboard отошел от клавиатуры.

Musíme zkontrolovat klávesnici, ale nemáme klíč.

Но нужно проверить клавиши, а у нас нет ключа.

Klávesou Z na klávesnici vyberu nástroj Lupa a přiblížím.

Выбираю инструмент масштабирования клавишей Z и увеличиваю масштаб.

Stačí mít externí klávesnici.

Возможность установки сторонних клавиатур.

Telefon má klasickou klávesnici.

Телефон оснащен клавиатурой.

Takže naposled jsi klávesnici lechtala někdy na konci 70-tých let?

То есть в последний раз ты касалась клавиш в 70- х?

Pamatuju se, že jsem usnul na klávesnici.

Что помню… уснул за клавиатурой.

Zadával jsi ho na klávesnici nebo na displeji?

Ты набирал на кнопках или экране?

Pes skočí za stůl ke klávesnici a během chvilky napíše program.

Собака бросается к компьютеру и быстро- быстро пишет программу.

Pokud popráším prachem klávesnici a posvítím na to černým světlem.

Если я высыплю немного порошка на клавиатуру и мы в потемках ее обследуем.

Podržte na klávesnici CTRL-Shift a zároveň stiskněte ENTER.

Удерживая клавиши CTRL- Shift на клавиатуре, нажмите ENTER.

Namíříš to směrem na klávesnici a ono to vypne alarm.

Надо направить это в сторону пульта. И это вырубит сигнализацию.

Musíš se dostat ke klávesnici.

Тебе надо добраться до пульта.

To znamená, že na vytvoření toho obrázku můžete využít jen klávesnici.

Это значит, что вы можете использовать только клавиши на клавиатуре.

Píštete na klávesnici?

Умеете печатать на машинке?

jak používá klávesnici.

как он работает с клавиатурой.

Jenom pár kliknutí na klávesnici.

Несколько кликов по кнопкам.

Musíte jedním okem sledovat monitor a druhým klávesnici.

Теперь возьмем мышку. Смотрим одним глазом на экран, другим- на клавиатуру.

Nyní na klávesnici stisknu klávesu Delete.

Нажмем клавишу Delete на клавиатуре.

Примеры использования Klávesnici на Чешском языке и их переводы на Русский язык