KLINGONI - перевод на Русском

• клингоны
• клинганы
• клингонов
• клингонам

Примеры использования Klingoni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Možná, ale nakonec se jim Klingoni znelíbí.
Возможно. Но скоро и они начнут восставать против правления клингонов.

Kde Klingoni čachrují s loajalitou v temných jeskyních?
В которой клингоны будут продавать свою верность в темных комнатах

Pánové, moje vláda očekává, že vaši planetu napadnou Klingoni, aby z ní udělali základnu pro operace proti federaci.
Господа, мое правительство проинформировало меня о том, что клингоны планируют напасть на вашу планету с тем, чтобы превратить ее в оперативную базу для нападения на Федерацию.

určitě ne tolik, abyste se chovali jako Klingoni.
словно парочки клингонов.

co jsme mluvili, jsem jen myslel na to, že Klingoni jsou za rohem.
о чем я мог думать- это насколько близко были клингоны.

Máme pokračovat na Organii a podniknout opatření, aby ji Klingoni nevyužili jako základny.
Мы должны" отправиться в Органию и предпринять необходимые меры для того, чтобы не дать клингонам использовать ее в качестве базы".

Budou mít technologii warp pohonu o staletí dřív než lidé, Klingoni nebo i Vulkánci.
Ференги получат варп- технологию на века раньше человеков, клингонов и даже вулканцев.

Vypadá to, že při nedávné invazi do Cardassie způsobili Klingoni mnohem větší škody,
Похоже, во время недавнего вторжения в Кардассию, клингоны нанесли куда больший ущерб,

Podle vašeho názoru, jako někoho, kdo je dobře obeznámen s kulturou… řekla byste, že Klingoni jsou násilnickou
Как тот, кто лишь поверхностно знаком с нашей культурой, вы согласны с утверждением, что клингоны- жестокая

hra, kterou my, Klingoni.
это война… Игра, в которую мы, клингоны.

Posilte bezpečnostní týmy na každé palubě a ujistěte se, že Klingoni znají a chápou naše pravidla.
Установить дополнительную охрану на каждую палубу, и убедитесь, что клингоны знают и следуют правилам.

Ti tři Klingoni na stanici jsou členy tajné úderné jednotky,
Три клингона на станции- представители секретной ударной группировки,

Kdo odmítl hnout prstem, zatímco Klingoni budou prolívat krev k jejich ochraně?
Тем, кто не желает и пальцем пошевелить, когда клингонские воины проливают кровь, защищая их?

Důležité teď je, že kvadrant alfa bude bezpečnější, když budou Klingoni vládnout Cardassii.
Имеет значение лишь то, что Альфа квадрант будет в большей безопасности, если Клингонская Империя будет контролировать Кардассию.

Jsou Klingoni, kteří smýšlejí o mírové smlouvě
Есть Клинганы, которые не придерживаются мнения о мирном договоре

Klingoni neberou zajatce.
Клингоны не берут пленных.

Klingoni nás ostřelovali.
Клингоны сбили нас.

Romulané. Nebo Klingoni.
Ромуланцы… или… или клингоны.

Nejsou to Klingoni?
Это клингоны?

Klingoni neodevzdávají své zbraně.
Клингоны не сдают свое оружие.