KLINGONSKÝ - перевод на Русском

• клингонский
• клингона
• клингонскому

Примеры использования Klingonský на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rád bys dokázal, že jsi stejně tak silný a odvážný jako každý klingonský bojovník.
Ты бы с удовольствием продемонстрировал, что клингонскому воину силы и отваги не занимать.

Bat'leth( čti betlach) je dlouhý klingonský meč navržený nadšencem bojových umění
Длинный изогнутый клингонский меч, созданный для сериала« Новое поколение»

slavný klingonský válečník, by se mohl chopit příležitosti k boji
Ворф- прославленный клингонский воин- может позабыть о жертвах чумы,

nás na planetě předstihl klingonský agent. Zjištění, které jednoho z mých lidí stálo život.
что нас опередил клингонский агент, и это стоило жизни одному из членов моего экипажа.

je to čestný Klingonský obřad.
говоря себе, что это благородный клингонский ритуал.

Ve vaší mozkové kůře se objevilo 13 dalších nervových vzorců. Klingonský, Vulkánský, Terrelianský,
Новых нейро- образцов появились в коре вашего головного мозга- клингон, вулканец, террелианец,

jsem v databázi našel klingonský výcvikový program.
был удивлен, обнаружив клингонскую тренировочную программу в голокомнатах.

který plnil své povinnosti nebo klingonský válečník, který si libuje v bitvách?
выполнявшим свой долг, или клингонским воином, упивавшимся битвой?

nikdy jsem nesnila o tom, že z ní bude Klingonský mesiáš.
наша дочь будет особенной, но и не мечтал, что она станет клингонской мессией.

Asi proto, že máš ten drsný Klingonský zevnějšek… Ne, myslel jsem,
Ну, ты внешне такая жесткая клингонка… я не думал,

Já jsem klingonský bojovník.
Я- клингонский воин.

Právě se objevil klingonský křižník D7.
Клингонский боевой крейсер D7 только что вышел из варпа.

Ale nedokážu izolovat klingonský, pokud tam vůbec je.
Но я не могу выделить клингонский, если таковой имеется.

Praxis, pane. Klingonský měsíc.
Это Праксис, сэр Это луна Клинган.

Klingonský bojovník je na smrt vždy připraven.
Клингонский воин всегда готов умереть.

Ví, že pokud narušíme Klingonský prostor, vyvoláme válku.
Понимает, что если мы там появимся, начнется полномасштабная война.

Ty klingonský prevíte, tys mi zabil syna.".
Ты, клингонский говнюк! Ты убил моего сына!".

Jsem klingonský válečník a důstojník Flotily.
Я- клингонский воин и офицер Звездного флота.

Není to klingonský způsob, že?
Это не путь клингона, верно?

Jsi klingonský válečník. Nebylo by správné ti zatajit nadcházejí bitvu.
Ты клингонский воин, и было бы ошибкой держать тебя в стороне от битвы.