Примеры использования Kmotrem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Právě jste se stal jeho kmotrem. Rozumíte?
Ты только что стал его крестным отцом, понял?Ani nemáš tu slušnost, abys mě nazval kmotrem.
Имей совесть. Зови меня крестным отцом.Virgile, Christophere, bude mi ctí být kmotrem.
Верджил, Кристоф, для меня честь стать крестным отцом, правда.Jejím kmotrem se stal režisér Steven Spielberg a kmotrou herečka Sophia Lorenová.
Крестными родителями Дрю Бэрримор являются режиссер Стивен Спилберг и актриса Софи Лорен.Spojte mě s Kmotrem.
Дайте мне связь с Гадфавером.Byl bezpečně opuštěn svým kmotrem.
Když je Jamie schopný, utečou spolu s jeho kmotrem Murtaghem do kláštera svaté Anny ve Francii, kde žije Jamieho strýček Abbot.
После исцеления Джейми со своим крестным отцом Муртахом и Клэр сбегают во французский монастырь Сент- Анн- де- Бопре, где дядя Джейми служит настоятелем.Když jsi chtěI, abych byl kmotrem tvého syna, bral jsem to vážně. Já vím.
Когда ты попросил меня быть крестным твоего сына, я отнесся к этому серьезно.jak se stává kmotrem.
становящийся крестным отцом.a proto se stal kmotrem jeho a Lilyina jediného syna Harryho Pottera.
анимаг Сириус Блэк, стал крестным отцом Гарри.byl Will kmotrem?
она разрешила Уиллу быть крестным?Cat, víš, jaký je jeden z důvodů, proč jsem tvým kmotrem?
bych se stal kmotrem?
ты относишься к тому, чтобы я стал крестным отцом?chtěl bys být kmotrem Lark?
мы хотим спросить. ты будешь крестным отцом Ларк?Jejím kmotrem byl James Russell Lowell,
bych se nechtěl stát kmotrem, jímž jsem se taky stal.
с предложением стать крестным отцом. Кем я и стал.No, Michael je kmotrem.
A je kmotrem v nepřítomnosti.
Как отсутствующий крестный отец.Ona je novým kmotrem.
Král byl dokonce kmotrem dvou jeho synů.
Король был крестным двух из семи его детей.
