KNÍŽKU - перевод на Русском

• книгу
• книжку
• учебник
• книжечки
• книга
• книги
• книг
• книжка
• книжки

Примеры использования Knížku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chtěl by, abys mu přečetl knížku.
Он хочет, чтобы ты ему почитал книжку.

Četl jsem knížku o těhotenství. Vím, o co se jedná.
Читал книжки про беременность, так что разбираюсь.

Ten v životě nepřečetl knížku.
Он и книг- то не читает.

Počkej prcku, chceš tu knížku číst, nebo si na ni stoupnout?
Стой, малышка, тебе нужна книга или на что встать?

Ráno budu potřebovat šekovou knížku.
Утром мне понадобиться чековая книжка.

Asi, že jsem byla jenom průzkum pro tvou blbou knížku.
Могу предположить, что я была частью исследования для твоей книги.

nechal mi tu jeho malou černou knížku.
Чак оставил мне свою маленькую черную книжку.

Myslím, že jsem knížku nečetl, co jsem vyšel střední školu.
Мне кажется я не читал книг с тех пор как окончил школу.

Mám knížku s obrázky.
У нас есть книжка с картинками.

pak tu máš samozřejmě mojí knížku.
в конце концов, есть и моя книга.

Proč nemám pravou šekovou knížku?
Почему у меня нет настоящей чековой книжки?

Vsadím se, že ani jeden z vás nečetl za posledního půl roku žádnou knížku.
Спорим, никто из вас не прочитал и книги за последние полгода.

Omlouvám se. Mohl jsem vám dát mou černou knížku, když jsem se oženil.
Я тоже должен был отдать вам свою черную книжку, когда женился.

Ale… nikdo mi ještě nikdy nedal knížku, v který nebyly žádný obrázky.
Это только… Никогда мне не дарили книг без картинок.

Dufresne, tady máš knížku.
Дюфрейн, вот твоя книжка.

Jen tady sedíme, čteme knížku.
Мы просто сидим и читаем книжки.

Tento rok užije víc lidí kokain než přečte knížku svým dětem.
В прошлом году число людей, употребляющих кокаин, превысило число людей, читающих книги своим детям.

Víš, nahoře mám tu knížku.
Знаешь, у меня наверху та книга.

Tři a devět je dvanáct, takže odpočítej dvanáctou knížku zleva.
Три и девять будет двенадцать. Так что отсчитай двенадцатую книжку слева.

Kde mám šekovou knížku?
Где моя чековая книжка?