KNIHOVNU - перевод на Русском

Knihovnu kongresu?

Библиотека Конгресса?

Mezitím, vy máte dovoleno užívat knihovnu.

А пока можете воспользоваться библиотекой.

Knihovnu už mám, a solárium taky.

У меня есть библиотека и солярий.

Provdaná za knihovnu?

Замужем за библиотекой?

Paní Lefroyová, mohu si prohlédnout knihovnu?

Миссис Лефрой, я воспользуюсь библиотекой?

Ne, jen prezidentskou knihovnu.

Да, ему пришлось довольствоваться библиотекой.

Na Knihovnu, na Doktora, na mě.

О Библиотеке, о Докторе, обо мне.

Studenti mají k dispozici knihovnu vybavenou odbornou literaturou a počítači.

В библиотеке есть компьютер, которой оснащен компьютерной программой« Библиограф».

Třískla s tím o knihovnu. Špička se ulomila. Snažil jsem se jí to vytrhnout.

Стелла ударилась об шкаф, разбилась, я попытался ее отнять.

Prohlédnout si knihovnu.

Пороюсь в библиотеке.

Proč jsi zavřela tu knihovnu, když jsem přišel?

А почему ты закрыла шкаф, когда я вошел?

Nech mě prohledat mou knihovnu a obvolat pár lidí.

Я пороюсь в библиотеке и кое-кого обзвоню.

Editor pro své grafické rozhraní původně používal proprietární knihovnu Motif.

Интерфейс редактора разработан с использованием библиотеки Motif.

Ale proč byste opustit knihovnu, muž?

Но почему ты уходишь из библиотеки, чел?

Prohlížela jsem si knihovnu a.

Я поискала в библиотеке и.

Přebrali jsme knihovnu, jestli nenajdeme něco o elamštině.

Пороем в библиотеке, Посмотрим, сможем ли мы нарыть еще что-то на Эламитов.

Ale ostatní klienti nezaplatí tvou knihovnu, nebo mou letenku sem.

Но мои другие клиенты не заплатили за твою библиотеку или мой билет на самолет сюда.

Prošel jsem počítačovou knihovnu stejně jako vy.

Я сверил с компьютером библиотеки, как сделали вы.

Taky udržují knihovnu dokumentů získaných při zátazích na úkryty Al-Kajdy a Talibanu.

У них также хранятся документы, полученные в ходе рейдов на конспиративные квартиры Аль-Каида и талибов.

Když nemůžeme kontaktovat Knihovnu, budeme čelit té bouři.

Если мы не сможем связаться с Библиотекой, то мы храбро встретим этот шторм.

Примеры использования Knihovnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык