KONCERT - перевод на Русском

концерт
koncert
vystoupení
recitál
show
představení
выступление
vystoupení
představení
výkon
koncert
řeč
proslov
projev
show
výstup
prezentace
шоу
show
pořad
představení
shaw
shawová
šou
seriál
shawa
vystoupení
shawe
концерта
koncert
vystoupení
recitál
show
představení
концерте
koncert
vystoupení
recitál
show
představení
концерты
koncert
vystoupení
recitál
show
představení

Примеры использования Koncert на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nemůžu prodat koncert vez kapely, to je k smíchu.
Какие вообще гастроли, концерты без ансамбля? Это же дико.
Já vím, ale zítra nemáš koncert.
Я знаю, но у тебя нет завтра концерта.
Důležité je to, kam půjdete dnes večer- na můj koncert.
Важно то, где вы будете сегодня вечером-- смотреть мой номер на концерте.
Každopádně, jednou večer jeho kapela dohrála koncert.
Ну, ладно, как-то раз вечером, когда его группа только что закончила выступление.
Ne, my budeme mít další koncert.
Нет, у нас будут еще концерты.
zeptej se jí na koncert Springsteen v 1983.
спроси ее о концерте Брюса Спринстинга в 1983.
Snažím se dokončit všechno tohle papírování, ať můžu jít s čistou hlavou na ten koncert.
Пытаюсь закончить всю эту бумажную работу, чтобы быть свободным для концерта.
Ne, párty ne, ale opravdový koncert.
Нет, нет, не вечеринку, а настоящее выступление.
Víkendové Svinařské řetězení zpestří jarmark i koncert.
В праздничные и выходные дни на площади проводятся гулянья, устраиваются концерты.
Jste si jistý se na ten koncert?
Ты уверен, что она будет на концерте?
Tyhle data sem neviděl od té doby, co měla Hannah Montana koncert.
И я не видел такие читальные посиделки со времен концерта Ханны Монтаны.
Nemůžeme přijít pozdě na náš první koncert.
Мы не можем опоздать на наше первое выступление.
kteří si užívají jazzový koncert jsou hudebníci.
кто любит джазовые концерты, это музыканты.
Nezapomeňte na dnešní koncert.
Помните это на концерте.
Mám koncert.
У меня выступление.
Bohužel se nikdy nedostanu na koncert. Mám rád desky.
К сожалению, у меня никогда не получается ходить на концерты, но диски.
Nemůžu, jel na víkend do Vegas na koncert tý hendikepovaný imitátorky Cher.
Не могу. Он на выходных в Вегасе, на концерте инвалидки, пародирующей Шер.
Já myslel, že má Kermit dneska koncert.
Я думал у Кермита сегодня выступление.
když přijdou na koncert?
которые приходят на ваши концерты?
Tohle je jako rockový koncert mrtvých.
Сейчас я будто на рок- концерте мертвецов.
Результатов: 1213, Время: 0.1143

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский