KONDICI - перевод на Русском

Mortdecaiové byli vždy v nějlepší kondici.

Мужчины рода Мордекай всегда были в отличной форме, знаете ли.

Říkal jsem jí, že se tak držím v kondici.

Я говорю ей, это держит меня в хорошей форме.

Budu taky váš kouč pro sílu a kondici.

А еще я буду тренировать вашу силу и выносливость.

Mám kondici.

У меня условие!

A věřím v kondici.

И я верю в фитнес.

Jsme v kondici.

Мы в отличной форме.

Počet vajec závisí na velikosti a kondici samice.

Количество отложенных яиц зависит от величины и состояния здоровья самки.

Začal tvrdě pracovat na své kondici a projevu.

Он много работал над своими движениями и голосом.

Udržujte kondici svých zvířat pod kontrolou.

Держите под контролем кондиции Ваших животных.

Zvlášť ve vaší kondici.

учитывая то, в какой вы физической форме.

Musím být v kondici.

Я должен быть в лучшей форме.

Vždycky je dobré soustředit se na kondici a vzhled.

Всегда приятно сосредоточиться на физподготовке и внешнем виде.

Držím se ve špičkové kondici.

Я держу себя в отличной физической форме.

Celé je to o udržení tohohle těla v kondici.

Надо держать твое тело в тонусе.

Tak se pojďme podívat, v jaké vy jste kondici.

Так что посмотрим насколько вы тренированы.

že nevěděl o jeho kondici.

что не знало о его патологии.

Je to spíš víc o metabolismu než o kondici.

Все дело в обмене веществ. чем в поддержании себя в хорошей форме.

Jsem extrémě v kondici.

Я нахожусь в отличной форме.

Je v pozoruhodné kondici, ale nevyjde na veřejnost,

Он в замечательной форме, но не собирается показываться на публике,

Jsem ve skvělé kondici, a dámy nemohou

Я в невероятной форме, и леди согласятся.

Примеры использования Kondici на Чешском языке и их переводы на Русский язык