KONSOLIDACI - перевод на Русском

• консолидации
• объединения
• консолидацию
• консолидация

Примеры использования Konsolidaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

růstu, umožňující fiskální konsolidaci.
стало возможным проведение фискальной консолидации.

zahrnuli jsme další prvky logistického řetězce- skladování, konsolidaci, kompletaci, dělení a balení zásilek do našeho produktového portfolia.
синергетического эффекта комплексных решений, мы включаем другие элементы логистической цепочки- хранение, консолидация, сборка, резка и упаковка грузов в наш портфель продуктов.

k zvýšení napětí a eskalaci konfliktu s místními libanonskými milicemi a měla za následek konsolidaci několika místních ší'itských hnutí.
израильское вторжение привело к конфликту с местными ливанскими ополченцами и к консолидации нескольких местных мусульманских шиитских движений в Ливане, включая Хезболлу и Амаль.

nýbrž podmínkou pro konsolidaci demokracie a jejího přežití.
условиями ее выживания и консолидации.

současně důvěryhodně uskutečňuje fiskální konsolidaci.
достоверно берет на себя обязательства по бюджетной консолидации.

další snížení ratingu a neschopnost dohodnout se na cestě ke střednědobé fiskální konsolidaci a udržitelnosti- bez ohledu na to,
отсутствия согласия по поводу пути к среднесрочной налогово- бюджетной консолидации и устойчивому развитию- вне зависимости от того,

Sovětským Svazem ke konsolidaci a rozšíření EU.
Советским Союзом для объединения и расширения ЕС.

Konsolidace serverů vyřazením řadiče domény a odebráním služby ADDS ze serveru.
Консолидация серверов с помощью отказа от использования контроллера домена и удаления службы ADDS с сервера.

Toto je efektivní způsob konsolidace více tiskových serverů
Это эффективный способ объединения нескольких серверов печати

Asad je nyní ve fázi konsolidace, takže zbývá málo prostoru pro reformu.
Ассад сегодня находится в консолидационной стадии, что практически не оставляет места для реформ.

Konsolidace ruské strategické síly by omezila dosah čínského vlivu.
Усиление стратегических сил России ограничит аппетиты Китая.

Co poker svět potřebuje, je konsolidace.
Что покер мир нуждается в консолидации.

Mělo by se ale jednat o postupný, povlovně odstupňovaný proces- při němž velká část konsolidace přijde až poté, co se evropské ekonomiky vrátí na cestu udržitelného růstu.
Но данный процесс должен быть постепенным и сбалансированным: значительная часть консолидации должна будет осуществляться после возвращения экономик стран ЕС на путь устойчивого роста.

při níž má fiskální konsolidace tak velký negativní dopad na růst,
в которой бюджетная консолидация имеет такое большое негативное влияние на экономический рост,

Japonsko uskutečňují různý stupeň fiskální přísnosti a konsolidace.
все они преследуют разные степени жесткой бюджетной экономии и консолидации.

Fiskální konsolidace prováděná současně s reformou nabídkové strany teoreticky usnadňuje hospodářské zotavení,
В теории, проводимые одновременно бюджетная консолидация и реформа предложения способствуют восстановлению экономики, поскольку это увеличивает доверие среди потребителей

růstu potřebuje finanční sektor projít obdobím konsolidace a oddělování zrna od plev.
роста финансовая промышленность теперь должна пройти период консолидации и сокращения.

Konsolidace moci v tak velké
Консолидация власти в стране настолько большой

zesilní efekt nízké konkurenceschopnosti a potřebu konsolidace v některých odvětvích.
усилят эффект низкой конкурентоспособности и необходимость консолидации в некоторых отраслях.

Konsolidace aplikací: Programy jsou instalovány na server Hostitel relací VP
Консолидация приложений: программы установлены на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов