Примеры использования Kontinentech на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
státech a kontinentech.
je na něj vydán zatykač pro špionáž na čtyřech kontinentech.
в одной организации и разыскивается за шпионаж на 4- х континентах.Posledních 28 let jsem dokumentovala původní kultury ve více než 70 zemích na šesti kontinentech a v roce 2009 jsem měla velkou čest, když jsem byla jediným vystavovatelem na Mírovém summitu ve Vancouveru.
Последние 28 лет я делаю документальные свидетельства о местных культурах более 70 стран на 6 континентах, а в 2009 году я удостоилась великой чести стать единственным участником выставки на" Саммите мира" в Ванкувере.která se výzkumu HIV věnuje patnáct let, pracovala na čtyřech kontinentech, a díváte se na ni.
работала" в поле" на четырех континентах,… и сейчас стоит перед Вами.pozemní jednotky v sérii šesti koordinovaných útoků na třech kontinentech eliminovaly vrcholné představitele teroristické sítě,
наземные силы, нанесли шесть согласованных ударов, на трех континентах, уничтожив верхушку террористической сети,se mi rozpadnul aspirační pár a jeho obě půlky teď žijí na rozdílných kontinentech.
моя любимая пара распалась, и они живут на разных континентах, и потому что я встречаюсь с мужчиной, который до сих пор живет со своей мамой.Už tohle činíme, na zhruba 15 miliónech hektarů, na pěti kontinentech, a lidé, kteří vědí o CO2 více, než o něm vím já, vypočítali pro ilustrační účely,
Мы уже занимаемся подобным на примерно 15- ти миллионах гектарах на пяти континентах. Те, кто разбираются в углеродных выхлопах побольше моего,Žijeme na různých kontinentech.
Мы живем на разных континентах.Bydlíme na různých kontinentech.
Мы живем на разных континентах.Na třech různých kontinentech.
На трех континентах.Mám továrny na sedmi kontinentech.
У меня заводы на семи континентах.A všude po všech kontinentech.
И на всех континентах.Řešili vraždy na čtyřech kontinentech.
Они раскрывали убийства на четырех континентах.Tohle pocítí Sons na obou kontinentech.
Сыны прочувствуют это на обоих континентах.Je zastoupena na všech kontinentech.
Они обитают на всех континентах.Která probíhala 40 let na třech kontinentech.
Которого разыскивали 40 лет на 3 континентах.Tvoje dílo na všech sedmi kontinentech.
Твоя работа на всех семи континентах.Nacházejí se na všech kontinentech kromě.
Живут на всех континентах, кроме.Jsi hledaný muž na dvou kontinentech.
Тебя преследуют на двух континентах.Dělala jsem striptýz na 6 kontinentech.
Я танцевала стриптиз на 6 континентах.
