KOUSEK DORTU - перевод на Русском

• кусок торта
• кусочек торта
• кусок пирога
• кусочек пирога
• немного торта

Примеры использования Kousek dortu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ricky, vezmi si tenhle kousek dortu takhle.
Рикки, хорошо, отрежь вот такой кусочек торта.

Fania, možná sněz kousek dortu?
Фаня, может быть, съешь кусочек торта?

Ale ať na mě zbude kousek dortu.
Но лучше бы быть куску торта для меня.

Dá si jen kousek dortu.
Он просто угостится кусочком торта.

Nedáš si kousek dortu?
Как насчет куска торта?

Carlo, přinesl jsem ti kousek dortu, je mňam.
Карла, я припас для тебя кусочек торта Келсо, вкусный.

To je připínací květina z mého maturáku Kousek dortu z mého Bar micva.
Эта бутоньерка с выпускного вечера в школе Кусок пирога с моей бар- мицвы.

Nechám jí kousek dortu.
Оставлю я для нее кусок торта.

Ujistím se, že ti necháme kousek dortu.
Ћы оставим тебе немного пирога.

Já chci jít jen dovnitř a tiše se posadit a dát si kousek dortu.
Я только хотел войти… спокойно посидеть… и поесть пирога.

Madison, proč ty a já nepřineseme klukům kousek dortu.
Мэдисон, почему бы нам с тобой не принести мальчикам по кусочку пирога?

tak mi nechte kousek dortu.
оставьте мне кусок торта.

z toho bude mít" kousek dortu.
если вы сохранили ему кусочек торта.

Nebudu si dávat třetí kousek dortu!
я не стану есть третий кусок торта!

Že někdo z mých lidí dostane kousek dortu znamená, že dělá dobře to, co má.
Получить кусок пирога в моей команде означает, что ты хорошо работал, что ты один из нас.

si zaslouží alespoň kousek dortu.
заслужила кусок пирога.

jsem oprávněna nabídnout vám kousek dortu na oslavu vašeho požehnání. Pardon, vašeho jmenování?
имею ли я право предложить пирог, чтобы отпраздновать ваше посвящение… извините, ваше назначение?

Christine dává Buddymu kousek dortu.
Кристина дает пирог Дружку.

Ne, chtěla jsem si jít dát později s kouskem dortu.
Нет, я собиралась съесть ее с кусочком торта позже.

Udusila se kouskem dortu. A zemřela okamžitě.
Подавилась куском торта. и от этого умерла.