KRAKOV - перевод на Русском

• краков

Примеры использования Krakov на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Výhodný pronájem aut ve Varšave, Krakově a v dalších 60 městech v Polsku.
Удобное бронирование автомобилей в Варшаве, Кракове и в 60 других городах Польши.

Blízko Krakova.
Под Краковом.

Jana Matejki w Krakowie je státní vyšší umělecká škola v Krakově.
Jana Matejki w Krakowie- старейшее художественное высшее учебное заведение в Польше.

Vasa přesunul královský dvůr z Krakova.
В его правление был перестроен королевский замок в Кракове.

Pracuje a žije v Berlíně a Krakově.
Живет и работает в Берлине и Харькове.

V roce 2007 promovala na Státní divadelní škole Ludwika Solskiho v Krakově.
В 2002 году окончила Национальную театральную школу имени Людвика Сольского в Кракове.

Od října roku 2007 je socha ve sbírkách Biskupského paláce Erasma Ciołka w Krakově.
С октября 2007 года принадлежит коллекции музея Эразма Циолека в Кракове.

Byla založena v roce 1907 v Krakově.
Родился в 1907 году во Владикавказе.

dvorní rada v Krakově.
надворный советник в Кракове.

později v Krakově.
позднее в Цетине.

Nejbližší mezinárodní letiště je v Krakově.
Ближайший международный аэропорт расположен в Краснодаре.

je jednou z nejvýznamnějších ulic v Krakově.
из самых длинных улиц в Женеве.

Pohřeb se konal 7. dubna 1937 v Krakově.
Похоронен 7 сентября 1977 года в Линце.

Kostel svatého Ondřeje( pol. Kościół świętego Andrzeja) je kostel v Krakově.
Церковь Святейшего Сердца Иисуса( Хункоу)- церковь в Шанхае.

Lokýtek uprchl a Jindřich Probus se stal pánem Krakova.
Холопом становился и сбежавший от господина закуп.

Od roku 1947 do roku 1949 studoval na Akademii výtvarných umění v Krakově.
С 1904 по 1909 изучал живопись в Краковской академии изящных искусств.

Spolupracoval rovněž s Stanisławem Natansonem a Augustynem Wróblewskim z Jagellonské univerzity v Krakově.
Затем вместе с Генрихом Антоном де Бари изучал гастеромицеты в Страсбургском университете.

Podle Jana Dluhoše vládl v Krakově.
Согласно Трубицыну, Турция заняла деньги в Германии.

Biografická informace na strance Ústavu pro slovanskou filologii Jagellonské univerzity v Krakově.
Специализировался на славянской филологии в Славянском институт при Ягеллонском университете в Кракове.

je pohřbena v Krakově.
была похоронена в Фортросе.