KREDITŮ - перевод на Русском

• кредитов
• кредов
• звездных
• зачетов

Примеры использования Kreditů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kreditů není až tak mnoho,
Сотня кредитов- не так много,

Pět kreditů.
За пять звездных.

Kreditů za týden podle zemských rotačních cyklů.
Кредиток в неделю основан на земных циклах.

Kreditů za bochník chleba,
Кредиток за буханку хлеба,

Máte dost kreditů na dvě letenky na Zem.
На вашем счету достаточно денег на два билета на Землю.

Za tuto informaci je vypsána odměna 600 kreditů.
За эту информацию полагается награда в 600 кредитов.

Chybí mi pár kreditů.
У меня не хватает нескольких оценок.

Typ první se vkládá do zadní části lebky, 1000 kreditů.
Первый тип: головной чип, вживляется в заднюю часть черепа, стоимость- 100 кредитов.

Komandére, nerad obtěžuji, ale musím si vyměnit pár kreditů. Pomůžete mi?
Командор, не хочу Вас беспокоить, но мне необходимо обменять несколько кредиток.

Tak se podívám, kolik kreditů bys dostal.
Посмотрим, какую оценку ты получишь.

Ty nepotřebný informaci ti právě získaly deset kreditů navíc.
Эта бесполезная информация только что принесла тебя 10 дополнительных баллов.

Pokud chcete Sithského lorda, bude vás to stát milión kreditů.
Если вы хотите Лорда Ситхов, это обойдется вам в миллион кредитов.

V tom kontejneru je pět let práce a několik miliónů kreditů.
То, что находится в контейнере, это продукт пяти лет работы стоимостью в полмиллиона кредитов.

nejlevnější lístek je za miliardu kreditů plus prokázaná vražda několika nevinných životních forem.
минимальная цена билета- миллиард кредитов плюс доказуемое убийство нескольких невинных форм жизни.

Vyčleňuji 1,3 miliónu kreditů z vojenského rozpočtu Babylonu 5 na modernizaci všech přístavních zařízení
Я направляю 1. 3 миллиона кредов из военного бюджета на обновление всего оборудования доков

Je to šest kreditů plus rozumná marže pro rozumný zisk, tak plus deset procent marže, deset kreditů.
Цена- 6 кредитов. Плюс разумная наценка для разумной прибыли, скажем, 10 процентов. 10 кредитов.

Přesunul jste 1.3 miliónu kreditů z vojenského rozpočtu, abyste uklidnil nepovolenou stávku civilistů.
Вы потратили 1. 3 миллиона кредов из военного бюджета для организации незаконной военной акции.

mám dost kreditů, abych mohla na podzim maturovat.
у меня уже достаточно зачетов, чтобы выпуститься осенью.

Ale v zájmu mezihvězdného míru a přátelství… padesát tisíc kreditů v hotovosti a předem.
Но в интересах межзвездной дружбы и мира… Пятьдесят тысяч кредов, наличными, заранее.

Někdo převedl 100,000 kreditů na Cutterův účet… hodinu po tom, co vás Nolan obvinil.
Кто то положил на счет Каттера 10 тысяч кредов. И час спустя Нолан назвал тебя.