ОЦЕНОК - перевод на Чешском

• hodnocení
• známky
• odhadů
• známkám
• známek
• vyhodnocování
• známkování

Примеры использования Оценок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

нет хороших оценок, то в большинстве случаев выбор уже сделан за тебя.
nemáte ani nijak skvělý známky, čeká vás spousta rozhodování.

Мы открыты для ваших комментариев и оценок- и переехал VolumePills на вторую позицию в нашем рейтинге.
Jsme otevřeni pro vaše komentáře a hodnocení- a přestěhoval VolumePills na druhé pozici v našem hodnocení..

Какова бы ни была точность подобных оценок роста военной мощи Китая,
Ať už je přesnost takovýchto odhadů čínského vojenského růstu jakákoliv,

редактирование заданий и оценок, посещение и размещение заказов на обед.
úpravu přiřazení a hodnocení, účast na školení a objednávání obědů.

Кстати, я посмотрел на фото, которое ты мне прислал оценок твоей племянницы по ИЗО, но без оригинала, я.
Mimochodem, mrknul jsem na tu fotku známky vaší neteře z výtvarky, co jste mi poslal mailem, ale bez originálu.

Хотя 22, 000+ пяти оценок звезд скажут вам, что большинство людей очень довольные клиенты.
Ačkoli 22,000+ pětihvězdičkových hodnocení vám řekne, že většina lidí jsou velmi spokojených zákazníků.

А из-за твоих оценок по истории комендантский час для тебя снова передвигается на 10 вечера.
A kvůli tvým známkám z dějepisu, posouvám tvoji večerku zpátky na 10 hodin.

Более того, Европа должна создать инструменты для выполнения стратегических анализов, оценок и прогнозов с тем, чтобы вызывать
Evropa navíc musí vybudovat nástroje pro strategické analýzy, hodnocení a prognózy, aby vyvolala

Дело в том, что эффективность в механизме цен всего лишь переводит субъективное массовое взаимодействие потребителей в форму простых оценок регионального спроса,
Jak vidíte, koncept efektivnosti cenového mechanismu proměňuje subjektivní masovou interakci spotřebitelů do omezeného vyhodnocování regionální poptávky,

Когда Хейлз была в школе, она очень психовала из-за оценок и контрольных, и мы всегда делали особенные кексы.
Když byla Hales na střední, vždycky byla celá vynervovaná kvůli známkám a testům, a my jí vždycky udělaly speciální koláčky.

Внутренний отдел оценок МВФ более непосредственно критиковал неспособность Фонда заметить ипотечный кризис в США
Odbor vnitřního hodnocení MMF je ve svém posuzování nevšímavosti fondu k americké krizi kolem podřadných hypoték v době,

вы вдохновили меня создать совершенно новую систему оценок.
jste mě inspirovali… abych vymyslel nový systém známkování.

Вместо откровенных оценок и провокационных анализов, многие важные решения теперь будет основаны на устных брифингах
Namísto otevřených hodnocení a provokativních analýz bude řada důležitých rozhodnutí od nynějška založena na ústním jednání

не был отчислен за взлом компьютерной системы и изменение оценок друга.
dokud nebyl vyhozen za nabourání se do jejich systému a pozměnění kamarádových známek.

миллионы пользовательских оценок.
milióny uživatelských hodnocení.

Разве не правда, что вы получили более 30 оценок в 1 балл на сайте отзывов?
jste obdržel více než 30 jedno-hvězdičkových hodnocení na Bed Plate?

Сколько психологических оценок ты должна пройти прежде
Kolik psychologických vyšetření jste musela podstoupit,

настанет время для более радикальных оценок.
možná přijde čas na radikálnější zhodnocení.

Сэр, предположим, студент получит работу и… провалится из-за одной- двух оценок. сохранится ли за ним рабочее место?
Pane, předpokládejme, že student dostane práci, pak neuspěje v testu o 1 nebo 2 body, pořád platí nabídka práce nebo…?

которые получает учитель на основе оценок.
které učitelé dostanou na základě výsledků.