Примеры использования Kristovo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tělo Kristovo.
Аминь. Тело Христово.Toto není tělo Kristovo.
Větší sobě pokládaje zboží nad Egyptské poklady pohanění Kristovo; nebo prohlédal k hojné odplatě.
И поношение Христово почел большим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние.bude následovat Kristovo učení, jako by to byl přesný zákon.
Až budete mít Kristovo Vědomí a budete vševědoucí,
Когда у вас будет Христово Сознание и вы будете всезнающими, то сможете справитьсяje to tělo Kristovo?
что это тело Христово?převrátiti chtějí evangelium Kristovo.
желающие превратить благовествование Христово.my“ soudce” Kristovo tělo nebo kostela.
мы“ судья” Тело Христово или церковь.ve kterých víra v Kristovo vzkříšení pomáhala tolika věřícím zůstat věrní.
вера в Воскресение Христово так помогла верующим быть стойкими.začala uctívat památka na Kristovo zjevení v Emauzích také na dalších místech ve Svaté zemi:
вместе с тем память о явлении Христа в Эммаусе начала совершаться и в других местах Святой земли:Tělo Kristovo ve filtru.
Тело Христово посетило корпус фильтра.To není tělo Kristovo!
Utrpení Kristovo, posilni mě.
Страсти Христовы, укрепите меня.Ano, Kristovo umučení je samé metodické násilí.
О да… Страсти Христовы наполнены систематической жестокостью.Jádrem Bérullova náboženského života a mystiky bylo Kristovo vtělení.
Согласно Анджеле, основой мистической религиозности была любовь к Христу.Kristovo lidství je tu ozářeno božským světlem věčnosti.
Христа освятил свет божественной вечности.Kristovo božství pro něj bylo zásadním kamenem víry.
Вера в воскресение Иисуса Христа является одной из основных доктрин христианства.pokud se Tělo Kristovo alespoň dotkne rtů.
как только тело Христово касается губ.Je to radost Stvořitele z jeho výtvoru- to je Kristovo učení.
Эта радость Господа перед своим созданием- идея Христа".že samé právo Kristovo může zrušit platnost hlasování.
чтобы понять, что заповедь Христостова сама может сделать недействительным голосование.
