KRUTÉ - перевод на Русском

Rozsudky byly rychlé a kruté.

Приговоры были быстрыми и жестокими.

Charlesi, to bylo kruté a nemístné.

Чарльз, это грубо и неуместно.

To bylo docela kruté, Marku.

Это было довольно жестко, Марк.

To je příliš kruté a nespravedlivé.

Это слишком жестоко и несправедливо.

To je kruté.

Это бесчеловечно.

Můj bože, je to tady kruté.

Господи, как у вас тут сурово.

Následné represálie jsou kruté.

Репрессии были очень жестокими.

No, je to kruté.

Ну, это грубо.

To bylo trochu kruté.

Что ж это было немного грубовато.

Z Ameriky se stalo kruté a zkorumpované místo.

Америка становится жестоким и безнравственным местом.

Vaše ctihodnosti, bylo by kruté vystavit je svěděctví u přístupného soudu.

Ваша честь, будет жестоко подвергнуть этих женщин допросу в суде.

Děti dokážou být tak kruté.

Дети могут быть такими жестокими.

To je dost kruté.

Это довольно грубо.

Vím, že se to zdá kruté, ale nenecháváme přeživší.

Знаю, это кажется жестоким, но мы не оставляем выживших.

To bylo kruté.

Это было жестоко.

Ale za Trajána získaly oblibu kruté zápasy na život a na smrt.

Но во время правления Траяна популярными стали жестокие смертельные бои.

Děti můžou být kruté.

Дети бывают жестокими.

Uvědomujete si, jak to je kruté?

Вы понимаете, как это грубо?

Někomu z venčí to mohlo připadat kruté, ale dostal jste se ke mně.

Это могло показаться жестоким… но вы достучались до меня.

To je příliš kruté.

Это слишком жестоко.

Примеры использования Kruté на Чешском языке и их переводы на Русский язык