ЖЕСТКО - перевод на Чешском

• tvrdě
• drsný
• tvrdé
• drsné
• těžké
• drsně
• kruté
• tvrdý
• tvrdá
• těžký
• krutý

Примеры использования Жестко на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наверное, это было жестко.
Muselo to být tvrdé.

Это было жестко.
Je to kruté.

Это жестко.
Je to těžké.

как играть жестко?
kdo umí hrát tvrdě?

Жестко ты с ним.
Byl jsi na něj tvrdý.

Жестко. А я думал тебе нечем.
Drsný, já jsem si myslel, že na to nemáš.

Это не жестко.
To nebylo drsné.

Ну, я забыла, как жестко ты выглядишь в униформе.
Asi jsem zapomněla jak drsně vypadáš v té uniformě.

Во второй раз было жестко и быстро.
Když jsme to dělali podruhé, bylo to tvrdé a rychlé.

Я знаю, как играть жестко.
Já vím, jak hrát tvrdě.

Это было довольно жестко, Марк.
To bylo docela kruté, Marku.

Зачем ты так жестко с ней?
Proč jsi na ni tak tvrdá?

Это жестко, но справедливо.
To je tvrdý, ale spravedlivý.

Тебе нравится жестко, правда?
Máš to ráda drsný, co?

Будет немного жестко.
Bude to trochu drsné.

Я просто старался звучать жестко.
Chtěl jsem znít drsně.

Это слишком жестко.
Ale tohle je přehnaně tvrdé.

Немного жестко, но во благо, ей это нужно было.
Docela drsný, ale potřebovala to slyšet.

Если ты хочешь этого долго и жестко, ты нужна мне мягкой и широкой.
Jestli to chceš dlouhý a tvrdý, musíš být měkká a široká.

Слишком жестко.
Příliš tvrdá.