Примеры использования Суровые на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но мы все еще суровые.
Ale pořád jsme tvrďáci.ты должен быть готовым на жертвы, суровые жертвы.
musíš být ochoten přinášet oběti, extremní oběti.Я знаю, времена суровые.
Зимы здесь суровые.
Зимы тут суровые.
Zimy jsou tam krušné.Верьте моим словам, нас ждут дьявольски суровые времена.
Vìøte mi, že nás èekají tìžké èasy.и я не думаю, что суровые меры возымеют какое-то действие.
здесь в тюрьме очень суровые условия: это правда?
напрягая суровые разногласия и неугодными острых предметов.
napínat tvrdá neshod a unpleasing ostré předměty.Эти суровые климатические условия требуют много из виноградных лоз,
мы смогли ежась и дрожа пережить суровые зимы Ледникового периода.
Над ним есть ангелы суровые и сильные. Они не отступают от повелений Аллаха
Na něj dohlížejí andělé přísní a silní, kteří se neodváží neuposlechnout Boha v ničem,Лающие восточно- европейские овчарки, суровые охранники и официанты, одетые в тюремную униформу, старательно воссоздают зловещую атмосферу Гулага.
Oživit děsivou atmosféru gulagu se usilovně snaží štěkající vlčáci, přísné stráže a číšníci ve vězeňských uniformách.Чтобы добиться его соблюдения, требуется надзор- вторжение- и суровые наказания, и мы видим,
Вспомните суровые слова из Евангилия:" Легче верблюду пройти сквозь угольное ушко,
будут суровые, ставящие крест на карьере последствия.
Суровые освещение может также вызвать проблемы со здоровьем у сотрудников,
Harsh osvětlení může také vyvolat zdravotní problémy u zaměstnanců,прежде чем отплыть в суровые моря.
než ji odvedu na neúprosné moře.части до 36 м, в восточной до 10 м. В суровые зимы замерзает.
v severní části 10 až 15 m. Zamrzá v tuhých zimách.некоторые итальянские и румынские политики, готовые предложить быстрые и суровые решения, сделали скандальные заявления,
rumunští politici se pak v dychtivé snaze nabídnout rychlá a tvrdá řešení dopustili skandálních prohlášení,
