KYSLÍKEM - перевод на Русском

• кислородом
• кислорода
• кислород

Примеры использования Kyslíkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vápník reaguje za pokojové teploty s kyslíkem i vodou.
Реагирует с кислородом воздуха и водой.

To je tím kyslíkem.
Это от кислорода.

Obsah oxidu uhličitého se snížit dá, ale s energií a kyslíkem budou problémy.
Они могут понизить уровень CO2, но с кислородом и энергией будут проблемы.

Jak jsi na tom s kyslíkem?
Как у тебя с воздухом?

Dokonce i s kyslíkem.
Даже с баллоном.

Tetrafluormethan se používá v elektronické mikrovýrobě samotný nebo v kombinaci s kyslíkem jako plazmový leptač pro křemík,
В микроэлектронике, отдельно, или в сочетании с кислородом в процессах плазменного травления на кремния, диоксида кремния

Jakmile CMS pracovní věž je nasycené kyslíkem, regenerace CMS ve věži začíná pracovat uniká atmosféra,
После того, как CMS рабочей башни насыщен кислородом, регенерации CMS в башне начинает работать разгерметизации,

Ve Vegas jsem viděl člověka s kyslíkem, který kouřil.- Hrál na automatech.
Я видел курящих с баллонами кислорода в Вегасе, знаешь, играли на слот машинах.

Pro zabezpečení dodávek kyslíku v zahradním jezírku Kyslík plus Přímé zásobování kyslíkem Proti nedostatku kyslíku Dýchání
Для обеспечения снабжения кислородом в садовом пруду Кислород плюс Непосредственное снабжение кислородом При недостатке кислорода Дыхание,

dusíkem, kyslíkem a vodíkem, nalézajících se v uhlí,
азота, кислорода и водорода, найденный в угле,

Energie STRACHU ve válečných situacích je kyslíkem života pro ty, kdo ovládají váš svět.
Энергия СТРАХА в военных ситуациях- как кислород для жизни тем, кто контролирует ваш мир.

To už byl jiný rekord- statická apnoe s čistým kyslíkem, ve které je v Guinnessově knize zapsán světový rekord 13 minut.
Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут.

Spíš jste mohli být přeneseni na neznámé místo s omezeným palivem, kyslíkem a s žádnou možností, jak se dostat zpátky.
Более вероятно было ваше перемещение в неизвестном направлении. с ограниченным количеством топлива, кислорода и без возможности вернуться назад.

Věděl, že začal jen se dvěma složkami- diamantem a kyslíkem.
Еперь он пон€ л, что у него изначально было только два компонента- алмаз и кислород.

kterou musím přidat, což je saturace kyslíkem.
которую следует сюда добавить,- насыщение кислородом.

Celá vnitřní část mlhoviny má modrozelené zbarvení, které je způsobeno dvakrát ionizovaným kyslíkem( OIII) se spektrálními čarami 495,7
Зеленый цвет внутренней части туманности обусловлен наличием в спектре ее света эмиссионных линий дважды ионизованного кислорода длина волны 495,

Jedná se o nový motor poháněný kapalným vodíkem a kyslíkem LH2/LOX.
Центавр» является первым разгонным блоком, который использует криогенные компоненты топлива- жидкий кислород и жидкий водород LH2/ LOX.

Jo, proto jsem chtěl použít biodiesel. Dojde tomu všechno, co se spaluje s kyslíkem.
Да, потому и хочу использовать биотопливо- он будет работать на всем, что горит с кислородом.

Generátory dusíku používá dvě postele CMS oddělit stlačený vzduch do proudu produktu vysokotlaký dusík a nízkotlaké kyslíkem obohacený toku odpadů.
Генератор азота использует две кровати CMS для разделения сжатого воздуха в поток продукта высокого давления азота и низкого давления кислорода обогащенный потока отходов.

Molekulární vodík uniklý z gravitační studně Europy společně s atomárním a molekulárním kyslíkem vytváří torus plynu v blízkosti oběžné dráhy Europy okolo Jupiteru.
Молекулярный водород, улетучивающийся с Европы, наряду с атомарным и молекулярным кислородом формирует тор( кольцо) газа вдоль орбиты спутника.