LABUTÍ - перевод на Русском

u toho starého mosazného držáku na slunečník s labutí.

возле того старого, латунного зонтика, с лебедем.

Svět černých labutí.

Мир« черного лебедя».

Proč? Aby mi ukradli labutí píseň?

Зачем, чтобы они могли украсть мою лебединую песню?

Lidi, Labutí jezero. Má to tři hodiny.

Парни, Лебединое озеро длится три часа.

Ano, na kostým Labutí královny.

Мы должны снять мерку для ваших костюмов королевы лебедей.

F Roadster je labutí písní pro aktuální Zondu.

F Roadster- это лебединая песня нынешней Zonda.

Dovol, abych byl tvou černou labutí.

Разреши мне быть твоим черным лебедем.

Protože neexistuje žádná labutí ryba.

А рыбы- лебедя нет.

Čas na Brennenovu labutí píseň.

Пора Бреннану спеть лебединую песню.

Budeme tančit Labutí jezero.

Нам надо просто станцевать" Лебединое озеро.

Já jsem Labutí královna!

Я королева лебедей!

Tohle je má labutí píseň.

Это моя лебединая песня.

Že brzy budu nádhernou labutí.

Скоро я стану прекрасным лебедем.

Je to moderní interpretace klasického baletu Labutí Jezero.

Современная интерпретация классического балета" Лебединое озеро".

Jmenuje se Labutí píseň.

Называется" Лебединая песня".

Nová produkce si vyžaduje novou Labutí královnu.

Новая постановка требует новой королевы лебедей.

Vím, jak moc Labutí jezero miluješ.

Я же знаю, как ты любишь" Лебединое озеро".

Moje dcera, Labutí královna.

Моя дочка, королева лебедей.

Role naší nové Labutí královny se ujme bravurní Nina Sayersová.

В роли нашей новой королевы лебедей- изысканная Нина Сэйерс.

Ne labutí peří, ne prasečí bílá.

Не лебединого пера, не цвета белой честерской свиньи.

Примеры использования Labutí на Чешском языке и их переводы на Русский язык